Aftonbladet – 14 september 1874, sida 3

skäl för hvarje anordning, han bör med ett ord så hafva införlifvat sig med det stycke han uppsätter och inöfvar, att han sä att säga i sin inre åskådnings focus samlar alla de spridda detaljerna till en enda bild, hvilken står klar och lefvande inför hans fantasi, En sådan regissör måste i grund och botten känna skådeplatsens alla tillgångar och resurser, han måste vara förtrogen med skådespelarnes förmåga, med deras oförmåga till och med, han måste noga hafva studerat sceheas ekonomi, plastikens fordringar, olika tiders och folkslags seder, bruk och drägter — med ett ord, denna pläts förutsätter och betingar en man med emfattande och grundlig allmän och speciell bildning — — den är alls icke svår att få besatt, men den är ingenting mindre än lätt att besätta. Om det ock måste medges att dessa fordringar äro så högt stälda, att de tåla vid någon prutmån, äro de dock i det väsentliga fullt berättigade. Huru ställer sig gent emot dem den nuvarande styrelsen för scenen? Vi öfverlemna svaret på denna fråga hälst åt den, som handhafver den samma, men kunna dock ej undertrycka den iakttagelse, som vi af mänga gamla teatervänner fått bekräftad, att hvarken Torslow eller Bournonville, ja, icke eng Josephson såsom regissörer lemnade skådespelarne så utan ledning som den närvarande. Den förut omnämde teateryännens uttalade skarpa klander mot den mångfald af olika ämbetsmän, som vid teatern äro anstälda, i hvilken punkt dock enligt vårt omdöme frih, v. Stedingk i sitt svar ganska lyckligt gendref honom. Den nuvarande styrelsen synes oss hafva gått till motsatt ytterlighet medelst indragning af högst nödvändiga tjenster eller deras förening på en hand. Så tyckas literatörplatserna hafva uppgått i intendentskapen, om till fördel för någondera lemna vi osagdt. Dekorationsmälarens tjenst är obesatt, hvilket kan hafva till följd att målning af nya dekora