Aftonbladet – 3 juli 1874, sida 3

TR Se Ano wväta -n Upplysningar och tillägg till de af direktor Borg från verldsutställningen i Wien 1873 lemnade uppgifter rörande blindoch döfstumväsendet, införda i Aftonbladet den 17 och 19 sistlidne Januari. Blindinstitutet i Kjöbenhavn tillerkändes Fortschrittsmedalj för undervisningsmateriel och blindes arbeten (gruppen XXVI) samt Verdienstmedalj för elevers handarbeten ppen XXI, die Nationale Hanusindustrie). tom de förut omnämnda utställningsföremålen med undan af on djurbilder och i trä skurna model lerför naturläran, som af misstag blifvit upptagna, fanns följande utstäldt: en intressant och nyttig geometrisk ort ver FE af br Guldberg ):or med åtföljande mönsterblad; jemte Guldbergs skrifapparat med skrifprof en af honom modifierad apparat för Braillesk punktskrift; 10 band notskrift efter Brailleska systemet; 1 band reliefböcker med latinska bokstafstyper tryckta för blindas undervisning; institutets årsberättelser af J. Moldenhaver jemte årgångar af den af honom och J. Keller redigerade nordiska tidskriften för blind-, döfstumoch idiotskolorna. Blind-institutet 4 Wien. Jemte de vid denna anstalt belönade lärarne Enttlicher och Glötzl tillerkändes äfven läraren derstädes F. Wostry Verdienstmedalj för modell af en gymnaustikapparat för kejserliga blindinstitutet i Wien; f. d. eleven vid detta institut, kammarpianisten hos f. d. konungen af Hannover erhölljAnerkennungsdiplom för ett manuskript af ett nytt system för notskrift, tryckt med Kleinska nåluddformiga bokstafstyper. Utom de förut nämnda voro följande arbeten m. m. der uppställda: med vanligt tryck, bidrag till blindlitteratur och pedagogik af Joh. Wilh. Klein, 10 band, af M. ablasck 3 band, af Entlicher 1 band. I upphöjdt tryck funnos 15 band skolundervisningsböcker (vid institutet ckta); 30 band af ÅA. Eurich i Linz, af Entlicher 2 band läsebok för blinda, tryckta vid k. hofoch statstryckeriet i Wien, af densamme skriftafla för blyertsskrift och allerlei för blinda, samladt och systematiskt uppstäldt; sättlåda med alfabet af metall och Pa: L. Brailles och W. B. Waits oe till handtryckskrift förändrade efter Kleinska apparaten; musiksystem med erg nottecken; tre medeller af rer beståndsdelar såsom aparater för undervisning och pianostämning för linda. Israelitiska blindenstalten i Wien. Jemte grundläggaren af densamma, är L. A. Frankl, som för sina förtjenster erhöll Fortschrittsmedalj, tillerkändes äfven arkitekten W. Stiasny för byggnadens utförande Verdienstmedalj. Blind-institutet i Brinn. För den från detta institut uppställda undervisningsmateriel tillkom största förtjensten direktorn derstädes J. Schwarz, och hvilken egentligen tillerkändes Verdienstmedaljen. Jemte den förut omnämnda undervisnings. materielen af geometriska figurer befanns en tryck. skrifmaskin med nältyper efter Kleins system jemte proftryck deraf; modellplåt med massiva okstäfver af lilla och stora romerska alfabetet, läsapparat eller sättlåda med nämnda alfabet samt 4 räkneapparater; bordtäcken, väskor med apparat för halmflätning, diverse sömnader och t-arbeten. Blind-institutet i Linz. Bland i relief tryckta böcker var äfven en verldshistoria. Korgmakeriarbeten, såsom korgar m. m., funnos der äfven. Blind-asylen i Cairo. Denna enda, i ten varande, nybildade anstalt, afsedd för undervising och öj a Plrde f åt de många i detta land befintliga blinda (omkring 30,000), hade utställt en bibel med Braillesk punktskrift, utdr: ur Koran, två band Evangelier, och en arabisl språklära, tryckt efter Moonska systemet. Utställningsjuryn hade tillerkänt stiftelsen Verdienstmedaljen icke blott för dessa utställningsföremål, br pr för det förtjonstiglla i ndläggandet af denna inrättning, hvaraf äran re rummet tillkom utställaren och medarbetande stiftaren af nämnde asyl H. Lavanchy. Blindoch döfstum-institutet i Brigge hade för de blindas undervisning utställt: afbildning af en skrifapparat för åstadkommande af en för dem läsbar skrift med skrifprof, ett eget punktär för notskrift, en karta i relief, jemte af blinda utförda flätningsoch sticknings-arbeten. Blindoch döfstum-institutet i Briissel hade framlagt åtskilliga af blinda utförda skrifprof dels med skriftafla (latinska bokstäfver), dels efter Brailleska punktsystemet. Blindoch döfstum-institutet i Warschau hade äfven utställt böcker och musikalier för blindag undervisning. Institutets utställning, afeedd synnerligast för blindlärarekongressen i Wien, blef der först synlig, sedan juryn afslutat sitt granske ningsoch prisbestämni bete; hvarigenom eu väl förtjent belöningsmedalj detsamma ej kunde blifva tillerkänd. 4 Dom. Martuscelli, som blef tillerkänd Aner. kennungs-diplom, hade utställt följande undervisningsmateriel, af honom utarbetad för blindinstitntet i NEapen nemligen: öfningstaflor för inlärande af bokstafsformerna (alfabet och siffror af messing), tre skrifapparater, geografiska kartor, geometriska taflor samt en plastisk fram ställning af Vesuvius och derjemte tre brochy SG förklaring öfver hans undervisningsmåriel. Direktorn vid blind-institutet i Newyork, William B. Wait, som utställt en förbättring af Brailleska punkt-skriftsystemet, tillerkändes derför Verdienst-medalj. : Frangeis Danphin, f. d. elev vid blindanstalten i Paris, hade framlagt ett utdrag ur Frankrikes historia i ett folioband med 265 sidor, tryckt för hand med Kleinska nåluddsformiga bokstafstyper och tillerkändes derför Anerkenmage iom, ichael Winkler (Wien) hade uppsatt en möne stertafla med metallbokstäfver i relief för blinda och derför blifvit tillerkänd Anerkennungs-dilom. P Blinde Gabr. Abreu (Spanien), som tillerkändes Anerkennungs-diplom, hade utställt en tafla med musikroter för blinda. Döfstumoch blindläraren vid institutet i Mae drid, Antonio Umbert Vela, hade framlagt en skriftafla med förbättring af det Brailleska punktsystemet jemte en afbandling deröfver. Manilla institut hade, utom de förut omnämnda utställningsföremålen, äfven exponerat Manilla-institutets historik, utgifven 1854 af P. RH, Borg; De döfstumme i templet, söndagspostilla, 2 delar af P. A. Borg; Handledning vid döfstumma och blinda barns uppfostran och under isning, Manilla instituts katalog 1872—1878; rsberättelser från döfstumföreningen och arbetshemmet för blinda i Stockholm; Svenska koralboken efter Heffoer och orgelstycken af G. Mankell, utförda för blinda efter Brailleska notsystemet; Sånger, ord och musik, kompone