Aftonbladet – 13 januari 1874, sida 3

foga öfver sin egendom och icke åtnjuta eller ha åtnjutit fattigunderstöd. Valbar är enhvar, som har valrätt, så framt han icke står i undersätligt eller annat tjensteförhållande till en främmande stat, i 5 år har vi gtatgs i den danska statens europeiska länder och är 30 år gammal; dock kan den väljas, som icke bor i valkretsen eller icke har vistats der ett år. Alltinget sammanträder första söcknedag i Juli månad hvartaunat år i Reykjavik. Hvarje afdelning kan föreslå och antaga lagar samt inlemra adresser till konungen. Icgen skatt kan påläggas, förändras eller upphäfvas, intet lån upptagas eller någon landet tillhörande fast egendom säljas eller afhändas auvnat än genom lag. Finanslag framlägges för det ordivarie alltinget för den tväåriga finaneperioden. Bland inkomsterna uppföres tillskottet till Island, dock så att deraf på förband afiragas utgifter till Islands högsta lokala styrelse och regeringens representation på alltinget, sådan denna bestämmes af konungen. Utgifter, som äro fastställda genom förut meddelade föreskrifter, uppföras i fivanslagen med de fasta beloppen, undantagandes i fall tillägg beviljas för den särskilda finansperioden. Finanslagförslaget och förslag till tilläggsanslag framläggas alltid först för nedre afdeliingen. Hvarje lagförslag skall behandlas 3 gånger af hvardera afdelningen ; har detta skett, utan att enighet kunnat åstadkommas, sammanträda båda afdelningarne i ett samladt ting, som då afgör saken med en enda behandling, om ?s af hvardera afdelningeng medlemmar äro tillstädes och deltaga i omröstningen; de sär skilda punkterna afgöras genom enkel röstpluralitet, hvaremot för antagande af lagförslag i deras helbet, med undantag af finanslagar och tilläggsanslag, minst erfordras 3 af de afgifna rösterna. Landshöfdingen har tillträde till tinget och eger rättighet taga ordet, så ofta han vill; dessutom kan en annan person bemyndigas af regeringen att vara tillstädes i tinget och meddela ertorderliga upplysningar. Hvarje afdelnirg väljer ordförande och vice ordförande. För stt en afdelning skall kunna fatta beslut, måste minst s af medlemmarne vara tillstädes och deltaga i omröstningen. Sam nanträdena äro offentliga, men dörrarneg unna stängas. Förändringar i författningsagen kunna antagas på ett lagtima eller irtima alltiog, som derpå upplöses, och det ya alltipget skall derefter antaga beslutet sförändradt, och när det derefter blifvit faststäldt af konungen, är det författningslag. Författningslagen träder i kraft den 1 Au susti detta år.