Till hr redaktörer af Aftonbladet. Jag anhåller att genom eder ärade tidning få lemna några upplysningar i afseende på ett förhållande, som under de senaste tvenne veckorna egt rum, nemligen att telegrambefordringen mellan Sverige och England icke kunnat med tillbörlig skyndsamhet verkställas, så att t. ex. telegrammer från England till Stockholm stundom varit två eller ännu flera dagar på vägen, hvilket också föranledt klagomål från ett stort antal affärsmän härstädes. Då de mellan England och Skandinavien af Stora Nordiska Telegrafbolaget redan nedlagda 2:ne undervattenskablar, neml. mellan Newcastle och Söndervig på Jutlands vestkust, samt mellan Aberdeen och Egersund i Norge, i September innevarande är till ökades med en tredje, nemligen en direkt ledning mellan Newcastle och Göteborg, hade man all anledning hoppas, att de olägenheter, som dessförinnan ofta vållades derigenom att den svensk-engelska telegraf