Aftonbladet – 6 september 1873, sida 3

Luftseglingskonst. En ballongfärd öfver Atlantiska oceanen. I en Newyork-tidniog läses följande om detta tillämnade djerfva företag: Man börjar i Newyork alivarsamt sysselsätta sig med förslaget till en luftresa från den ena kontinenten till den andra, öfver Atlantiska oceanen, till hvilken resa förberedelser kraftigt göras under professor Wises ledning. Den Ilu strerade tidningen Graphics redaktion säges stå i spetsen för detta företag: det är äfven hon, som vidkännes kostnaderna. Den stora trågan är nu, om en dylik färd är möjlig, d. v. s. om den teori. hvarpå den stöder sig, är sann eller en falsk bypotes. Enligt denna teori finnes på en viss atmosferisk höjd en luftström, som går från vester till öster. på samma sätt som det i de tropiska regionerna finns en konstant ström, känd under namnet passadvind, gående från öster mot vester. Sedan nu frågan är uppställd, åter står endast att faktiskt bekräfta den. Alla teoretiska argumenter äro uttömda, Det är således nu blott experimentet. som kan lösa problemet, och det är detta experiment, som professor Wise ämnar försöka. Det faller af sig sjelf. att professor Wise är fullt sa Je och hans beslut är äfven fast; man hans öfvertygelse och hans beslut kunna komma att stå honom dyrt, ty något djerfvare och farligare företag finns icke. Utforskningen af nordpolen, som nyligen harkostat. kapten Hall lifvet och under hvilken i denna stund farryget Polaires åtwinstone är försvunnet och sannolikt har gått förioradt, är endast en lusttux ivjemförelse med denna resa. på vinst och förlust genom luftrymden. Professor Wises företag är obestridligen mycket fasaväckande och mycket ärofullt. Hela verlden skall egna det sitt bifall och följa det med orolig sympati. En ryss, hr Chevalier, hade fått i sitt hufvud samma plan, som hr Wise nu ämnar sätta i verket, och det fattades endast professor Barbier litet penningar för att för tre månader sedan göra försök med gin ballong -Washingtom-De båda sistnämnde .ha förklarat, att det vore dem omöjligt att säkert konstatera strömmens från vester beständighet, men att de voro förvissade, att en sådan ström funnes åtminstone i vissa regioner