Aftonbladet – 9 mars 1872, sida 2

HÅLVÄGEN VID BEECHHURST DENE AP MR3 HENRY WOOD. Öjfversöttning af Trora Hammarsköld. ) Jarvis Clanwaring vände åter långsamt om in, och rökade under vägen ut sin pipa. Lady Lydia, som satt i biblioteket och skref ett bref, då han kom, frågade om han varit till Arde Hall, Nej, svarade Jarvis på sitt snäsigaste sätt. Men jag tänkte att du ämnade dig dit denna morgon, Jarvis. Dertill är ännu god tid. Hör nu på mig, Jarvis. Du måste taga tiden noga i akt, ifall du verkligen ämnar vinna May Arde, sade Lady Lydia i en ifrig och allvarlig ton, som en qvinna förstår att begagna sig af. Försumma ingen dag, — försumma inte en minut, Gå nu straxt dit och gör visit. Rådet var ej att förakta. Kapten ClanWwaring borstade sitt hår och vred upp mustascherna bättre, för att blifva ännu mera oembdtståndlig, samt begaf sig på väg. Men ack, huru föga båta menskliga beräkningar! Miss Arde såg från ett fönster den unge officern nalkas hennes hem och flydde hastigt upp I sitt eget rum. Hennes föräldrar voro borta och kammarjangfrun kom upp för att bedja henne gå ned. Kammarjungfrun var Susanna Cole, som stigit i värdighet, från att vara barnsköterska; hon var nu en medelålders qvinna, men ändock Susanna Cole upp i dagen. Kapten Clanwaring, miss May. 4) Se A. B. M 1—22, 24—47, 49—57.