Aftonbladet – 3 januari 1872, sida 2

Den österrikiske kejsarens trontal vid riksrådets öppnande är till sitt hufvudsakliga innehåll redan kändt genom telegrafen; men som detta trontal i anseende till de vigtiga frågor det berör och de afsigter det uttalar är af stort intresse, meddela vi det i dag i dess helhet. Hvad den politiska delen deraf beträffar, är det, såsom vi redan anmärkt, affattadt i det tyska författningspartiets anda. Det uttalar sig afgjordt för upprätthållandet af den närvarande: författningen och mot dess ombildning i federalistisk riktning. Det förordar denna författnings utveckling i eentralistisk riktning — det cisleithanska Österrikes starkare sammanslutning till en verklig statsenhet — genom införandet af direkta val till riksrådets andra kammare. Härigenom skulle czechernas opposition i viss mån göras oskadlig, ty äfven om inga representanter för de czechiska valdistrikten infunne sig, skulle likväl de valdistrikt i Böhmen, som ha öfvervägande tysk befolkning, skicka representanter till riksrådet, och man skulleicke längre så mycket behöfva frukta att stöta sig med ezecherna. Icke underligt att tyskarne med stort jubel helsa ett sådant förslag, som skulle bana vägen för det cisleithanska Österrikes centraliserande och germaniserandet af de slaviska provinserna inom detsamma. För öfrigt utlofvar detta trontal reformer i frisinnad riktning på alla områden, inom lagskipningen, beskattningen, skolväsendet. Hvad det sistnämnda beträffar, betonas skolans oberoende af kyrkan. Regeringen vill häfda det moderna samhällets rätt gent emot de ultramontana anspråken. Talet är af följande lydelse: Ärade herrar af riksrådets båda hust I det jag, samvetsgrannt åtlydande min kallelse och eder pligt, ser eder församlade omkring min tron för att börja en ny period af författningsenlig verksamhet, välkomnar jag eder och bjuder eder min kejserliga helsning. Uppfyld af min önskan att kalla alla folkstammar i mitt rike till fruktbart deltagande i-det gemensamma författningsenliga lifvet, har jag upprepade gånger gifvit uttryck åt min beredvillighet att med välvilja i va hvarje aggråk som gör sig gällande. Min benägenhet ati med riksrådets samtycke göra de yttersta eftergifter, som äro med statsenheten förenliga, har likväl icke förmått medföra den önskade inre freden. I det kronan hänvisade länderna med deras anspråk på den af författningen föreskrifna vägen, värnade hon hela sta tens rätt och vårdade tillika de särskilda konungörikenas och ländernas egentligaste intresse. in regering. bildad af män, som mitt förtro ende utsett ibland er, änser för sin främsta upp gift att befästa det författningsenliga rättstill. ståndet och förskaffa lagen ovilkorlig lydnad på det offentliga lifvets alla områden. I lugnt upp fyllande åf sina pligter skall hon verka för, at författningen slår fast rot och i ständig utveck ling bär rika frukter. — Så till vida som konun gariket Galiziens egendomliga förhållanden er