Aftonbladet – 25 juli 1870, sida 2

middag kl. half 2 starkt dån af kanoner ij nordvestlig riktning, och i torsdags observerades franska krigsskepp från önBorkum vid Ems-flodens mynning. De båda krigförande makternas örlogsflottor ha följande effektiva styrka: Den tyska åogbåtsflottan består (enligt den af förbundskansleren. inför riksdagen afgifna redogörelse) af pansarfregatterna König Wilhelm med 23 kanoner samt Friedrich Carl och Kronprinz hvardera med 16, och pansarfartygen Arminius med 4 och Prins Adalbert med 3 kanoner. Vidare har den tyska flottan 9I korvetter, 1 avisofartyg, 1 jakt och 22 kanonbåtar eller tillsammans :38 skepp och fartyg för ånga med tillsammans 320 kanoner. Segelfartygen äro de tre fregatterna Gefion, Thetis och Niobe med resp. 48, 38 och 28 kanoner samt fyra briggar med tillsammans 46 kanoner eller inalles sju segelskepp och segelfartyg med 160 kanoner. . Under : l 1 s Å I j j L j l j i byggnad äro: i Wilhelmshafen en pansarfregatt (tornskepp), Grosser Kurfärrt och en aviso, Loreley; i Kiel-Ellerbeck: en pansarfregatt (tornskepp), König Friedrich der Grosse, samt i Dånzig: pansarfregatten Hansa, korvetten Ariadne samt avisoängfartygeå Albatros och Nautilus. Den franska flottan eger främst till storleken fyra kasemattskepp, Friedland, Marengo, Ocean och Suffren, med 8 tums pansar på 10 t:s teaksunderlag och tolf 24-centimetreseller 9!,e t:s kanoner , med projektiler af 144 kilogrammers vigt. Atta af dessa kanoner: befinna sig i kasematter, de öfriga fyra i orörliga torn på däck. Näst efter dessa komma de båda systerskeppen Magenta och Solferino. kanoner at mindre kaliber, nemligen 34 på De föra 521 14 centim., två 8-tums granatkanoner och sexton 52-pundare;Deras.pansar är blott 458 tum tjockt. na ter med fullt batteri: Gloire, Couronne, Invanche, Savoye, Surveillante och Valeureuse. De sju första föra från 26 till 36 kanoner. centim., de öfriga af 19 centim. Alla äro de träfartyg, med undantag af Couronne och Höroine, som äro. af. jern. Belliqueuse, Alma, Armide, Atalante, Lagalissoniere, Montcalm, Jeanne. dAre, Reine Blanche och Thåtis, alla af trä. Belliqueuse för 12 kanoner, alla de öfriga 8, af hvilka fyra ha 19-centim., de öfriga fyra 16 centim. kaliber. Af nästan samma storlck äro de hufvudsakligen till påseglivg och: påstötning afsedda fem vädurskeppen Taureau, Bouledogue, Belier, Cerböre och Tigre. Taureau för en, de öfriga två 19-centim. kanoner på vändskifvor i fasta torn. . ; Härnäst möter man på listan en gammal behänt, tornfartyget Rochambeau, amerikanarnes fordne. Dunderborg, med 15 Rodmankanoner, bland dem-en-1ö-tums, Till-denne sällar sig den lilla monitora Onondaga med 4 Rodmankanoner, De flytande batteriernas antal är 15 med från 18 till 8 kätoner, allesammans slätborrade tjugutempundiogar. Slutligen återstår att nämna de 11 små Dansarfartyg, som kunnå. söndertagas, hvarlera med 2 kanoner. De äro afsedda till tjenstgöring på floder. Sammanställer man nu fartygens hufvudgrupper, så räknar den franska flottan fölJande pansarfartyg: 6 större (linie-) skepp med 152 kanoner, 14 fregatter med :batteri med 228 kanoner, 9 kasemattskepp med 76 kanoner, 5 vädurskepp med 9 kånoner, 2 tornskepp med;18-kanoner, 15 flytande batterier med 192 kanoner och 11 pansarbåtar med 22 kanoner, tillsammans. 62 fartyg med 697 kanoner. Detta fartygsantal står åtminstone på papperet; huruvida de alla skola bli disponibla, är en annan fråga. Ett par flere eller färre gör dock ingenting till saken. Utom pansarfartygen hade den franska flottan år 1868-änna 230 obepansrade skrufångfartyg, 51 hjulfartyg och 99-segelfartyg. Viceamiralen grefve Bouöt-Willaumez, som fått befälet öfver Östersjö-eskadern, har haft en flere timmars rådplägning med kejsaren och afrestederpå den 19 dennes till Cherbourg. Hans generalstab utgöres at följande personer; skeppskaptenen Duburquois, eneralstabschef; tregattkaptenerna Olry och anias, adjutanter; skeppslöjtnanten Legros, sekreterare, samt sken5sjöjtnanten Fleuriais och underlöjtnarten Bouöt-Willaumez, ordöonnansofficerare. . Kejsarinnan Eugenie har, första dagen insamlingen till: förmån för sårade militärer öppnades, tillstält: komitbn en summa. af 20,000 francs, Patriotiska bidrag fortfara för öfrigt att inflyta i Paris. Bland andra har mären i Neuilly insändt 10,000 francs tilll statskassan. Notarien Thomas har erbjudit staten 100 francs dagligen så länge kriget varar. Dessutom . ha-flera personer tecknatj sig för 100,000 francs. och i Paris hade till i torsdags blifvit enröllerade omkring 12,000 frivillige, i departementena 42,000. Bland dessa frivilliga befinner sig en del unga män af landets förnämste familjer, såsom hertiEA Feltre, markisen af Albufera, hertigen af Fitg-James, två söner till grefven af Coötlogon m. fl. Den 83-årige hertigen af Mortemar har stält sin gamla värja från Jen, till krigsministerns disposition och sk pkt L10,000 francs till komitea för de sarades anderstödjande. Wientidningen Neue freie Presses bekante nilitärförfattare meddelar följande öfverigt öfver de båda krigförande makternas trategiska förhållanden; Förgäfves söker nän i krigshistorien — skrifver hån — ett rig jemförligt med det, som tyvärr inom kort skall förhärja hjertat af mellersta Euopa. Hittillg har i alla tyska krig mot Frankrike tyngdpunkten legat i södern. Österike var den egentlige motståndaren, nämnde and måste bekrigas och besegras, rikstruperna voro blott ett påhäng, snarare en börda in en hjelp. HRfier den för Tyskland så olyckI ordningen följa nu fjorton. pansarfregatviocible, Normandie, Flandre, Heroine, Provence, Gauloise, Guyenne, Magnanime, Re-l af hvilka flertalet har en kaliber af 16 centimetres. De sju sista föra blott 14 kano-l. ner, men af. hvilka 4. ha en kaliber af 24 Vidare finnas nio mindre kasemattskepp:. iga freden i Prag har bladet vändt sig.N yskland han a ME IE FEI AN ar s tyngdpunkt, hvilken förut låg vid) !ä