Aftonbladet – 12 maj 1870, sida 3

Till Redaktionen af Aftonbladet. I anledning af en artikel i gårdagens Aftonblad med titel: Ett djerft tilltag, får jag härmed, för ärendets fullständiga belysning, vördsamt anhålla om plats i tidningen för medföljande, till drätselnämnden redan den 19 sistl. April ingifna skrift. Stockholm den 12 Maj 1870. A. Ekstrand. Till Stockholms stads drätselnämnd. Genom rådhusrättens dom den 7 dennes har mig blifvit tillerkändt att från den 1 Februari 1869 och allt framgent af fastighetsfondens medel såsom pension uppbära den mig i egenskap af kamrerare och kassör i f. d. brandvaktskasseadministrationen anslagna lön med 1200 rdr årligen. För att ådagalägga det jag icke väckt ifrågavarande anspråk af begär att åtkomma en dryg aflöning utan allt arbete, utan endast för att derigenom erhålla försäkran att, mot en skälig ersättning, fortfarande få förrätta de göromål drätselnämnden de senaste tvenne åren mig uppdragit och hvilka förut hos brandvaktskasseadministrationen af mig i 15 år bestridts, har jag härmed tagit mig friheten hos drätselnämnden göra följande vördsamma framställning. Om drätselnämnden vill uraktlåta att, hvad mig ankommer, i högre instanser fullfölja denna rättegång och således låta rådbusrättens dom vinna laga kraft, förbinder jag mig att frivilligt nedsätta pensionen till 800 rdr årligen, eller samma belopp drätselnämnden för ifrågavarande arbete åt mig anslagit, samt att, så länge min förmåga räcker, göromålen förrätta. Någon förlust eller ökad utgift kommer fastighetsfonden icke att härigenom tillskyndas, ty, om äfven, emot förmodan, mina anspråk skulle i högsta instansen ogillas, måste dock arbetet alltid verkställas och sannolikt icke mot billigare ersättnikg än nu, äfven om annan person än jag dertill användes; men deremot, om min vördsams må hemställan skulle vinna drätselnämndens bifall, kommer fastighetsfonden, förutsatt att rådhusrättens dom blifver fastställd, att göra en besparing af, för en gång för åren 1869 och 1870, at 2300 rdr samt årligen sedermera 1200 rdr. Stockholm den 19 April 1870. A. Ekstrand.