Aftonbladet – 12 februari 1870, sida 3

Om W. von Brauns porträtt. . Vördsamt anhåller en insändare att plats i Aftonbladets litteraturtidning måtte lemnas för följande erinran. Till förläggaren för Wilhelm von Brauns samlade skrifter I Med största förtrytelse hafva subskribenterna till Wilhelrs von Brauns samlade arbeten emottagit sluthäftet, hvarmed följde skaldens porträtt, hvilket ej allenast hade det stora felet att vara. illa utfördt, utan hvad ännu värre var, hade ingen tillstymmelse till likhet. På grwad häraf har uppstått hos hvar och en, som sett sångaren i lifstiden och nu karikaturbilden, den naturliga fråga, hur förläggaren kunnat vara nog litet samvetsgrann att framlägga inför allmänheten en så missledande bild, som snarare liknar en brottsling, än vår hädangångne, oförgätlige sångare med snilleblicken. Detta förläggarens fel blir ännu oförlåtligare, då insändaren nogsamt känner, att skaldens broder, kaptenen Theodor von Braun, boende i Ystad, redan långt före arbetets utgifvande erbjudit sig lemna den hädapgångnes bild, hvilken, i anseende till den frappanta likheten, skulle vunnit lika mycket bifall, som den af förläggaren nu kringspridda bilden väckt harm och förtrytelse. Insändaren hoppas emellertid att förläggaren godtgör sitt fel och sålunda honorerar den pligt, å hvars uppfyllande hvarje subskribent eger rättvisa anspråk: att nemligen ofördröjligen förskaffa sig det trogna porträttet till litografiering, för att sedan blifva intaget i nästa supplementhäfte och med detta tillsändt subskribenterne. Detta är, hr förläggare, enda medlet till satisfaktion!