Aftonbladet – 20 september 1869, sida 3

DANNHAREK. Förberedelserna till folkethingsvalen, hvilka skola ega rum i denna vecka, äro för närvarande i full gång; men tidningarna. klaga öfver satt valrörelsen i år är betydligt mindre liflig än vanligt. En mängd valmöten ha väl hållits under båda sista veckorna, men de flesta af dem ha aflupit icke blott mycket fredligt, utan till och med likgiltigt och intresselöst, påstås det. Dybbölposten skrifver den 16 d:s: Vid valförrättningen uti Gråsteen i går föranledde den omständigheten, att valkommissarien, landtrådet Levetzau, först uppläste vallagens föreskritter på tyska, ett allmänt knot och missnöje, hvilket först lade sig, då de derefter upplästes på danska. Då listan öfver valmännen äfven upplästes på tyska, bad jordegaren Möller, att uppläsningen måtte förnyas på danska, och anförde derefter en protest till protokollet, derföre att danskan såsom det allmänna affärsspråket och befolkningens språk icke fick företrädet, men landtrådet deremot förklarat, att vi i ett tyskt land (allmänna protester) måste. gifva det tyska språket företrädet. Förre klockaren Jörgensen valdes till sekreterare, men vägrade fungera såsom sådan, så framt icke det danska RETAS TENN NTA STATT TT SITS SDS IORDETT