Aftonbladet – 18 mars 1869, sida 3

stämmer med nationens förhoppningar. Der nuvarande regeringen har blott ett personligt ej något nationelt program. Topete: Jag är mycket förundrad öfver, att mina orc framkallat en sådan förölse. EH hvar hör i salen hab ju rätt att fritt uttala sin Personliga öfvettygelse. ,Ministerpresidenten Serränö: sMinistbrek här Beslätit att sämvetsgrannt akta folkets suveräna vilja. Om det väljer republiken, säga vi: lefve republiken! Om det väljer monarkien: lefve monarkien! Ifall min högt aktade vän, amiral Topete, har sagt mera än han ville, så har han begagnat sig af en rätt, söm icke kan törnekas honom såsom deputerad. När ni, mina herrar af oppositionen, tala fritt, må ni gifva en minister samma rättighet. Ni protesteren emot, att en medlem af konungafamiljen kan vara spansk medborgare. Jag är mera liberal. När författningen först definitiyt är antageh, finnes Ingen spanior, som jag icke gerna vill se vända tillbaka. Den allmänna opinionen visar i detta afseende större återhållsamhet. Det finnes ännu medlemmar at konungafamiljen på flera ställen inom Spaniens territorium, utan att någon oroar dem. Det kan icke fälla mig in, såsotti Oastelar, att vilja gå nationalförsamlingens beslut i förväg. Ehuru jag tror, att en republik skulle vara en ödesdiger lösning af frågan, skulle jag dock underkasta mig den och tillbjuda den min tjenst.o — Figueras: Jag vill icke uppträda såsom personlig motständare till den eller den ministern; men eftersom det talats om den aktning; man är skyldig tortes beslut, vill jag fråga: Tror ministerpresidenten Serrano, att den konstituerade församlingen någonsin kan kalla Isabella af Bourbon på tronen? (Talrika stämmor: Nej! — Andra stämmor: Jo! — Allmän förvirring. — Ordföranden söker återställa ordningen. Castelar får ordet.) Castelar: Jag tror, att jag och mina vänner aldrig hafva angripit församlingens yttrandefrihet. Jag tillåter mig dock att med den största bestämdhet säga hrr ministrar, att Montpensier icke har denna församlings majoritet för sig, och ännu mindre den spanska nationens majoritet. — Serrano: Med hänsyn till hr Figueras fråga, om denna församling någonsin ville kalla Isabella tillbaka, svarar jag blott: mina herrar deputerade, jag inrymmer åt er ingen rättighet att dräpa er sjelfva!s — Sedan ännu tre deputerade talat, förklarade kammaren saken vara tillräckligt diskuterad och öfvergick till behandlin gen af en annan fråga. NORD-AMERIKA. Presidenten Grant har på sätt och vis icke varit lycklig i sammansättandet af sin första minister. Senaten har nemligen opponerat sig mot valet af Stewart till finansminister, alldenstund lagen förbjuder unionens ministrar att vid sidan af deras offentliga verksamhet drifva enskilda affärer. — Utrikesministern Washburne och krigsministern Shofield hafva ingifvit sina afskedsansökninvar, utan att man säkert känner grunden lertill; den förre har utnämnts till Förenta Staternas sändebud i Paris efter general Dix. De afgångna ministrarne hafva efterträdts af Boutwell som finans-, Fish som utrikesoch Rawlinson som krigsminister, alla tre män, hvars namn ej äro synnerligt kända i Europa. Staten Illinois har den 20 sistl. Februari afskaffat dödsstraffet inom sitt område.