Till Redaktionen af Aftonbladet. I saknad af det diskussionsprotokoll 1) för sist lidne riksdag hvarur författaren till uppsattsen or manufakturdiskonten under rubriken Ekonomiskt i Aftonbladet för den 19 dennes J4 243, hemta mitt, der återgifna yttrande inom andra kamma ren och hvarmed nämnde uppsatts inledes, är ja ej i tillfälle fullständigt anteckna samma yttrand i hela dess sammanhang; men finner mig likvä föranlåten anmoda redaktionen få härigenom er inra att utan en afsigtlig förtydning kan den slut satts författaren derpå bygger, angående min ställ ning till denna fråga, ingalunda framställas. Den omförmälda diskussionen afsåg bifall elle: afslag å bankoutskottets förslag om indragning a 250,000 rdr å manufakturdiskontens kreditiv : riksbanken. Att en sådan åtgärd öfverensstäm mer med författarens åsigter är tydligt; men di hela mitt yttrande gick ut på att förekomma et sådant beslut är det ock tydligt, att författarer endast af ett ur meningen lösryckt och förtyd yttrande kunnat sammanskrufva våra motsatt: åsigter till en gemensam mening Öm nyttan a manufakturdiskontens upphäfvande. Afsigten med detta experiment kan således omöjligen vara den skenbara, eller att liksom tags fasta på min obetydliga medverkan till författa rens syfte; mig synes derföre som skulle min in blandning i denna ekonomiska artikel varit alldeles öfverdlödig, derest icke dermed afsågs att inför dem som ej känna: förhållandet framställa den åsigt, som författaren, sålunda söker tillskrifya mig, såsom vore den delad af mina valmän a), hvilket åter kunde utgöra ett vigtigt stöd för författarens ändamål; samt att derjemte genom den jorda framställningen söka mot mig personligen framkalla en viss effekt som nog, åtminstone delvis, torde lyckas, men såsom varande af högst likgiltig natur, alldeles af mig förbigås. — Deremot är det för en vigtig institutions bestånd icke likgiltigt om den i landet rådande opinionen är för eller emot densamma, och då ett försök nu gjorts att på ett konstladt sätt tillskapa en sådan 3), anser: jag mig ej. med tystnad kunna förbise detta försök, hvilket helt säkert skett, hade frågan endast rört mig personligen. Olika meningar kunna vara rådande angående lämpligheten det sätt, hvarpå manufakturdiskonten verlar till manufakturernas och fabrikernas understöds eller om det reglemente, som derför är gällande; men alla industriens vänner, och alla som inse och erkänna det nära samband som finnes mellan hela landets välstånd och de inhemska näringarne af nyssnämnda slag, torde dock vara ense derom att staten, här som i andra länder bör på ett eller annat verksamt sätt söka både befordra och stödja 4) desamma, och då manufak 1) Vi-sakna icke detta protokoll, utan bedja få hänvisa till pag. 198; -der det, at oss citerade, ur hr Sääfs yttrande i andra kammaren ordagrant igenfinnes. Det är ej heller ryckt ur sitt sammanhang. Men måhända kan här tillämpas ett yttrande som fälldes af en utmärkt talare i första kammaren: Den siste värde talaren synes hafva misstagit sig om sin egen uppfattning af frågan. Vare dermed huru som helst, så är hr Sääf fullkomligt berättigad förklara sitt yttrandei den riktning, att han icke kommer att gilla någon framställning som vidrörde manufakturdiskonten. 2) En så djerf tanke hafva vi hvarken hyst eller uttalat. 3) Att hr Sääf hyser en Norrköpings-åsigt gent emot den allmänna meningen i denna fråga, kan man ej förtänka honom. Om någonting är konstladt så är det väl då en statsbank lemnar penningkapital till ett kungligt civilt kollegium för att utlånas, i stället för, som sig bör, sjelf utlåna sina kapitaler. 4) För industriens egen skuld och såsom verklig vän och beundrare af industriel företagsamhet skulle det glädja oss, om man upphörde att anse sig såsom understödstagare. Man har kallat hofmän gyllene tiggare. Vissa industriidkare torde. med mera skäl förtjena namnet välmående understödstagare. Oss synes som om en manlig sjöllständighetskänsla borde uppresa sig emot att låta en sådan uppfattning fortfarande göra sig gällande. je en fabrikation, som i öfrigt bär sig, är beroende: af den lånetillgång manufaktur