Aftonbladet – 21 mars 1868, sida 3

LITTERATUR -YIDNING Innehåll: Angående några antika versformer. — Silfversvärd, Handbok för undervisning i sabelfäktning. — Svederus, Asiatiska Cembratallen. — Norsk periodisk litteratur. Litteraturoch konstnotiser. Angående nägra antika versformer. (Genmäle.) Uti en i sjunde häftet af Svensk Litteratur-Tidskrift för nästlidne år gjord anmälan af RB. von Kroemers sist utgifna dikter anmärkte hr CO. R. N. bland annat, att hr Kremer ej underkastat de antika plastiska former fran Horatius, hvilka han gerna använder, ett noggrannare studium, alldenstund ej en enda af dem, och allra minst de sapphiska och alkaiska versarterna, äro riktigt behandlade; att ingen i värt land — och knappt inom den moderna litteraturen — gör eller gjort detta fullkomligt; och att, efter hr N:s omdöme, ingen skald mer än tysken August von Platen förstätt hemligheten i denna verskonst och vetat att införlitva den med moderna språkformer. Detta gaf oss anledning att i Aftonbladet för den 18 Januari detta år uppmana hr N. att gifva en framställning af det riktiga eller oriktiga sättet att använda nämnda former, hvarigenom man kunde erhålla några skäl för hr N:s orakelmässiga påstående. Hr N. har nui första häftet af omförmälda Tidskrift för inne nde är i ämnet afgifvit z förklaring under rubrik: antika versformer i modern poesin, Det knappa utrymme,