Aftonbladet – 11 februari 1868, sida 3

af inspektor C. W. Bergström i Brånland och hi C. Svedmark i Lycksele såsom ombud för Bagg böle sågverksegare bekommit förskotter och be talning dels i spanmål och dels i penningar för a mig åverkadt virke, som flottats till försågning vid Baggböle sågverk, antingen detta virke blifvi i beslag taget eller ej och oaktadt ofvannämnde ombud afvetat den olofliga åtkomsten. i Att sådant inträffat, det kan jag med liflig ec inför rätta styrka, om så skulle påfordras. Lyck sele i November 1867. Erik Hedman, hemmans innehafvare i Björksele. Egenhändiga namnteckningen intyga J. Axel Läth, skogsuppsyningsman J. Edholm, skogsuppsyningsman. Härmedelst intygas, det jag vid flere tillfällen under de tio sistförflutna åren af inspektor C. W. Bergström i Bränland, såsom ombud för Baggböle sågverksegare, bekommit förskotter och betalning, dels i spanmål och dels i penningar för at mig åverkadt virke, som flottats till försågning vid Baggböle sågverk, antingen detta virke blifvit i beslag taget eller ej. Att sådant inträffat, det kan jag med liflig ed inför rätta styrka, om det åfordras. Lycksele i November 1867. Jonas redrik Olofsson i Vormsele. Egenhändigt underskrifvet intygas af J. Edbolm. Härmedelst intygas, att jag upprepade gånger under de sistförflutna tjugu (20) ären, eller under den tid, som jag varit hemmansinnehafvare i Lycksele socken och Björksele by, af inspektor C. W. Bergström i Brännland, såsom ombud för Baggböle sågverksegare, bekommit förskotter och betalning i penningar för af mig åverkadt virke, som flottats till försågning vid Baggböle sågverk samt att jag, vid räkningars uppgörande, alltid godtgjorts för sålunda Averkadt timmer, detta virke må hafva blifvit för kronans räkning i beslag taget eller ej. Vidare kan jag intyga, att till Baggböle hörande skogvaktare för mig förklarat, att, derest jag kunde gömma sådant olofligt afverkadt timmer så, att det icke i beslag toges, skulle ersättning härför blifva drygare. Att sådant, som jag här ofvan intygat, utom under de två sista åren, inträffat, det kan jag med liflig ed inför rätta styrka, om det påfordras. Lycksele den 31 Juli 1867. Pehr Hedman i Björksele. Egenhändigt underskrifvet intygar J. Edholm. Att undertecknad vid innevarande års stormarknad i Lycksele den 11 sistlidne Januari blifvit ippmanad af inspektor C. Svedmark i Albert Rehnmans i Grundsund närvaro, att olofligen afverka virke i närheten af det s. k. Grundsund, beläget mellan Sikåns och Holmträskets vattendrag inom Lycksele socken, erkännes härmed, och kan jag, om så påfordras, med ed styrka denna min uppvift. Lycksele den 1 Juni 1867. Jonas Eriksson Siksele (bom.). Vittnar J. Edholm, J. O. Åslin.