Aftonbladet – 15 januari 1868, sida 2

v leur poste: mais la stance meme de Finau-l, ruration, faite solennellement par le roi et ou I prononce le discours de la couronne, est emise a vendredi. Nous aurions bien renvoy6 de nouveau sette Revue å ce jour-lå pour vous apporter plus töt les paroles royales, sil ne nous avait paru que, dans les circonstances actuelles, ce liscours doit ötre assez depourvu dinteröt politique aux yeux des Ctrangers, pour que nous puissions sans le moindre inconvenient ajourner å mardi prochain la communication jue nous avons å en faire å nos lecteurs. Comme nous le disions recemment, nous ne voyons ancune question de politique etranscre qui puisse y ötre traitce. Il nest pas möme probable quwil y soit dit un mot de la seule affaire au sujet de laquelle on ait fait mention recemment de notre pays dans vos journaux, et qui ne nous parait toucher å la politique que bien indirectement, nous vou-l: lons parler des bruits repandus ces jours-ci au sujet dune alliance probable entre les maisons rbyales de Suede-Norwege et de Dancmark. Ces bruits, dejä dementis parle Berlingske Tidende, Ie sont tgalement par notre Post Tidning, en ces termes non moins officieux que diplomatiques. Nous avons cherche å röunir tous les renseignements possibles sur un sujet aussi delicat et nous nous croyons pleinement autorises å dåclarer que la nouvelle publice par le Dagblad danois manque de fondement. Cela a Fair bien formel, mais avec le degrå de erbance qwont acquis de nos jours et dans tous les pays les dementis officiels, qui est-ce qui vondrait affirmer que ce mariage maura pas lieu et que la traduction de ces quelques lignes nest pas tout simplement: Ces bruits sont prematures, la princesse Louise mayant pas encore fait sa premicre communion? Comme le Moniteur universel frangas a publib la nouvelle convention postale entre la France et la Sutde, nous navons pas å complåter ou å rectifier les quelques indications donnts dans la revue precedente. On se rapelle que M. le banquier Wallenberg etait deleguc de la Sugde å la conference monttaire, qui sest tenue å Paris cet öte. On a pu voir par les proces-verbaux de cette conference que, fidele dvailleurs å des convictions depuis longtemps arröttes chez lui, il 8est prononcå pour Ietalon monetaire dor et en faveur de adoption du systome frangais. Ses idtes sont plus nettement developptes encore dans le rapport quil vient dadresser au gouvernement. I propose de , faire — frapper des ducats identiues comme-poids et comme titre, å la picce e 10 francs, ces ducats deviendraient Fetalon monttaire, et aussitöt que la France mettrait en circulation sa piece de 25 francs, la Suede Pimiterait en faisant frapper des Carolins ögaux aussi comme poids et comme titre. Ce seraient les jalons de la grande reforme que M. Wallenberg veut comlete et quil espere vdir adopter par Ia Dicte. Il croit que la meilleure manidre de demontrer le mouvement est de marcher et il attend plus pour la realisation de cette grande reforme de ces quelques mesures initiatrices que de töutes les ententes prealables qui naboutissent gånetralement quau statu quo. UCelui qui se decidera le premier, dit-il, contribuera plus que tous les autres å la solution de la question et ne manquera pas dimitateurs. IT vient dåtre ert6 un comite de Farmement et des fortifications qui se divise en deux sous-comites, charges (ctudier specialement ces deux branches de la defense. Ceci comme indice seulement que ces questions si importantes preoccupent strieusement le gouvernement. Pour completer les informations deja donnes par nous sur le commerce de 1866, voici quelques chi qui font connaltre le mouvement general. de la navigation en cette möåme annee comparce avec Pannte pröcedente et le mouvement special åa la France. Pour le mouvement general il y a aug? mentation en 1866 å Farrivee et å la sortie; nous relevons en effet ces chiffres du tonnage en nyläst (on sait que le nyläst vaut 4,4 tonneaux). — 1865. 18606. Sortie senses 438,7192. 449,894. kn ce qui concerne specialement la France, diminution å 1 arrivee, augmentation a Ja sortie, comme il ressort des chiffres ci-apres. 1865. 1866. ATLiVOO sv ssesen sen n nen enn 303 35080. SOrtie ...ssseserna seen O4,8T4. 67.880, Pour PAlgörie et autres ports du Nord de rAfrique Parrivee est nulle; å la sortie on Itrouve en 1865 un chiffre de 6,074 nyläst, descendu en 1866 a 3,089. , Stockholm a inaugure cette semaine une ceglise et une tcole des arts et metiers. De Feglise rien å dire. Exterieurement cest une maison de plus. Interieurement cest decent et confortable. TIbcole, pour ötre massive, nen est pas moins un monument dune certaine valeur, bien situt, sinon au point de vue architectural, du moins pour la commoAtal Jaa Alluena Ma nannvnt anv anntaniv TRNN