sig hörd och förstådd, icke blott hos egna landsmän, utan äfven hos främmande folk. Den flacka kosmopolitismen utdömes allt mer och mer på dessa områden, liksom på andra. Öfversättningen är gjord af en särdeles öfvad och skicklig hand, som med noggrannhet tagit vara på alla finare nyanser i uttrycket. En något större språkrenhet skulle måhända kunnat önskas, då omsorgen i öfrigt varit så stor. En historia öfver 1866 års fälttåg i Italien med begagnande af autentiska källor, utarbetad af Alex. Hold, kapten i österrikiska generalstaben, har utkommit, försedd med fyra kartor, hos Karl Gerolds son i Wien. — Bröstbilder af alla suveräner, som besökt kejsar Napoleon under hans regering, komma att uppsättas i Hötel de Ville i Paris. Man har derföre i Mäinchen begärt gipsaftryck af den aflidne konung Maximilian II:s byst. Den regerande konungen har i anledning häraf gifvit bildhuggaren Zumbusch i uppdrag att utföra en byst i marmor för stadshuset i Paris. Den redan färdiga modellen skall öfverraska genom sin talande likhet. — Auktionen på taflegalleriet Salamanca bar börjat i Paris. Första dagen såldes 52 taflor för tillsammans 720,000 francs. Ettfruntimmersporträtt af Velasquez gick för 98,000 francs, En gumma, som äter soppa af Murillo för 85,000 francs, Den förlorade sonen hos bokhandlerskan? af densamme för 73,000 francs, ett porträtt af Filip IV afsVelasquez för 71,000 francs, en frukost och Stilleben af Snyders för 55,200 francs. En rik engelsman, en afkomling af verldsomglaren Cook, har ensam köpt taflor för 400,000 annes. — Den internationella teatern på Marsfältet Paris började den 11 dennes sina representatiorer med den komiska operan: ?LAnge de Rothsay. ef g —