Aftonbladet – 4 mars 1867, sida 2

ANA sa DE OSYNLIGA I PARIS. ) AF KGUSTAVE AINARD. Öfversättning. FÖRSTA DELEN. Hederligt folk!? brummade vVidoed, hyvad veta de! Man måste sjelf hafva genomgått graderna för att komma-till rätta med skälmar. Släpp ut en fårskock på jagt och skicka den i spären på en hop vargar; vi få väl se på hvilk ndera sidan det blir krossade knotor.? Får, må vara, men hundar?? : Det finns mera King-Charles än bulldoggar! Och bulldoggen blir på längd lika skadlig so vargen. Tand för tand, jemnt spel skall det vara; hvarom icke, så godnatt. Ah! jag är ingentiog annat än en staekare! Den som lefver fär väl se. Jag begär icke mer än ett år för att i grund och botten rifva upp den förening af skälmar, som nu dragit oss vid näsan. Ett år!? Ja, ett år; det behöfva vi nog. Man intager inte en väl försvarad fästning lika lätt som man sväljer ett glas bränvin. Låt mig anlägga : ett atteri, öppna mina löp grafvar och var lugn, gosse, ni skall få vara med om kalaset.? : Jag tillhör er i lif och död.? Jag menar det, svarade Charonneal? patron. ?Jag är säker derpå. Skulle jag väl eljest pladdra om alla mina planer för 2) Se A. B. Der 11—13, 15—17. 19, VY, 21, 2030; 2, dd, 45, 48—50 ah