Aftonbladet – 19 januari 1867, sida 3

Till direktör i Fi.Jands bank är utnämnd i t. f. direktören konsul R. Frenckell. Finska gardets nye befälhafvare, flygeladjutanten öfverste Etter, har anländt till Helsingfors för att mottaga sin befattning. Kejsaren har åt generalguvernören öfver Finland, grefve Nikolai Adlerberg uppå git att öppna den landtdag, hvartil Finlands ständer blifvit kallade att den 22 (10) Januari 1867 sammanträda. Bokhandeln i landet, säger Helsingfors Dagblad, bar under sednaste år visat bedrölliga resultater. Fem konkurser hafva inträffat, en i Helsiogfors, en i Fredrikshamn, en i Heinola, en i Joensuu och en i Kristinestad. För någon tid sedan var det få städer, som icke hade sin egen bokhandel; nu deremot kunna blott fjorton åtnjuta fördelen af att förskaffa sig litteratur på egen ort! Då dessa bedröfliga fallissementer inom en för upplysningen så vigtig handelsgren synas vara någonting kroniskt, ville vi uppkasta frågan: Må icke fruntimmer, hvilkas lefnadsanspråk äro mindre och hvilka redan med så erkänd framgång visat sig kunna handhafva värf, som mannen hittills monopoliserat, anse sig lämpliga att i mindre städer öfvertaga bokhandelsaffärer? Det vore något att länka på, I qvinnor, som söken eder en lämplig verksamhet!