Aftonbladet – 29 oktober 1866, sida 2

STOCKHOLM den 29 Okt. o Det officiella preussiska bladet meddelar r u det mellan Preussen och Sachsen afslutade sl redsfördraget. Dess hufvudsakliga innehåll lf r följande: Sachsen inträder i det af Preus-!9 en föreslagna nordtyska förbundet; sachsi-f ka trapperna skola utgöra en integrerandee el af den nordtyska förbundsarmån ochiC en för detta ändamål nödiga reörganisa ionen sker så enari grunderna för nordtyka förbundet hunnit fastställas. Sachsen täller sig i afseende på sin representation tom landet till efterrättelse de blifvande runderna för nordtyska förbundet. Konung ohan betalar i krigskostnad 10 millioner haler i tre poster den 31 Dec., 25 Febr. ch 30 April, för hvars ordentliga erlägande borgen ställes medelst statspapper till le tt belopp af 10 proc. utöfver ersättnings-b umman, med rättighet likväl att före nämnde IF erminer betala hela summan eller delar! leraf med 5 proc. rabeti. Vid ratifikatio-dc I j I ( q OO Nn oo Me pernas utvexliag upphör preussiska militärSuvernementets samt civilkommissariatets verksamhet i Sachsen. Utredningen aff. d. yska förbundets qvarlåtenskap sker enligt serekild öfverenkommelse; dock gör konung Johan anspråk på att återfå 200,000 thaler, som Sachsen erlagt för förbundsexekutionen Holstein. Tullföreningsfördraget af 16 Moj 1865 inträder åter i gällande kraft, med 6! månaders ömsesidig uppsägningstid. Båda ! l f kontrahenterna förpligta sig alt medgifva och befordra en omedelbart från Leipzig utoående jernväg i direkt föreniog med thi ringska och Berlin—Anhalt-banen, öfver Peoau till Zeitz. Sachsiska regeringens andel i den på preussiskt område belägna fträce kan af Görlita—Dresden-banan öfvergår till Preussen, mot ett afdrag å krigskostnadssumman sf en million thaler. Konungen at Sachsen förbinder sig att icke i afseende på postväsendet afsluta några fördrag med främmande stater, som kunde bli till hinder för postväsendets definitiva ordnande inom nordtyska förbundet, Bachsiska telegrafväsendet öfverlemnas åt Preussen. Sachsen medgifver saltmonopolets upphäfvande samtidigt med dess afskaffande i Preussen. Ingen sachsisk underbåte får ställas till ansvar för under kriget visade vänliga tänkesätt mot Preussen, och i detta afs ende möjligen redan öppnade rättegångar skola nedläggas. Sachsiska undersåter, som befinna sig 1 Preussiska fängelser, skola genast frigifvas, så frarat sådant är med preussiska lagarne förenligt. Konung Johan erkänner preussiska konungens oinskränkta jus reformandi i afseende på stiften Merseburz, Nvumburg och Zeitz samt medger upphöäfvande at Leipzig-universi etets rättigheter på vissa kanonikat i nämnde stift. Sachsiska regeriogen förbinder sig att hälla universitetet skadeslöst derför. Konungen af Sachsen afstår utan ersättning de med sachsiska pastorater förenade preussiska iörsamlingarne Werben, Zizehen, Döblen, Könnderitz, Minkwim, Traupitz, Cossen, Collau och Buviiz. Konungen af Preussen förbinder sig a!t genast återställa under kriget borttagna, i sachsisk statsegendorm befintliga föremål, hvilka icke äro att ense såsor krigsbyte, såsora i beslag tagna lokomotiver. tenders, vagnar, skeror, förråd af ädla metaller etc. Fördroget är dateradt Berlin den 2 Okt. och underiecknadt: Savigoy, Frie sen, Hohenthel: Uti ett fördraget vidfogadt protokoll förklerar sig Sachsen vil att, intilldess frågan om nordtyska fö 8 internatio nella representation blifvit afgjord, låta representeras af Preussen vid alla de och regeringar, der det för närvarande icke har eget sändebud; att vid intraffande vs kanser låta samma förhållande inträda vi de hof, der Sachsen nu häller egna sände: bud; somt att gifva sina representon:er i utlandet instruktioner i denna anda, så att Sachsen red2y nu i internationeit afsernde fest ansluter sig till den preussiska politiken. Dessutom heiva de fullmäktige särskildt öfverenskommit om följande: Konungen at Sachsen skall ofördröjligen och före ratilikationernas utvexling öfverlemna fästningen Königstein till konuogen af Preussen. Föstningens Öfverlemnande sker på cet sätt ut dervarande sachsiska infanteri under ömsesidig militärisk honnör aflöses af ea preus sick infanteriafdelning, och sachsiske kom mendanten öfverlemnar sina funktioner till den preussiske kommendanten. BSachsiska besättningen afmarscherar med vapen och eckning till anvisadt ståndqvarter. Al inom fästningen befintlig sachsisk materiel, såsom kanoner, vapen, ammunition, förråder, lifsmedel e., förblifver obestridd sachsisk statsegendom, hyaröfver sachsiska regeringen eger oinskränkt rätt att förfoga. För att bevsra nämnde statsegendom stanner den sachsiska artilleriafdelningen qvär såsom en del af fästningens besättning, dock under preussiske kommendantens befäl. Preussiska besättningen eger att mot ersätltning begagna alla der befintliga maga:iner och förråd för sitt underhöll. Omedelbart efter ratifikationernas utvexling permitterer konungen af Sachsen alla trupper, som icke tillhöra Dresdens fredsgarnison. Dresden erhåller en af preussiska och sachsiska trupper bestående garnison, hvars sachsiska del icke får öfverstiga 2 å 3000 man. Ordnandet och användningen af detruppers kadrer, hästar, vapen och utredning, hvilka icke äro bestämda för Dresdens garnison, sker i förening med kommenderande preussiske generalen i Sachsen, hvilken äfven skall mo ttaga de från Osterrike å:ervändande sachsiska truppernas marschroute. Så fort de sochsiska — truppafdelningarae återkomma inom sachsiskt område, träda de tills vidare under preussiske generalens befäl. För Dresden och der anlagda föstningsverk utnämner konungen af Preussen en guvernör och konungen af Sachsen en kommendent. hvilkag vållanden till hvarandra