Aftonbladet – 13 september 1865, sida 2

— Insp3ktören för räddningsväsendet, kapten C. Kleman, meddelar förvaltningen af sjöärendena under den 10 dennes: Från uppsyningsmannen vid räddningsstationen Wiken har ingått rapport af följande innehall: Söndagn den 3 September, ungefär kl. 2 e. m., då det blåste en stark storm af NV., observerades en mindre jakt med nödflagg, komma drifvande not land, utan att styra och med blott en bit af tagfocken tillsatt. Då jakten nalkades brännirgarne, utgick räddningsbåten för att berga marskapet, hvilket under tiden fällde ankaret för att båten skulle kunna uppnå jakten, som fortfor att drifva, innan den ännu kommit in bland bränningarne. Besättningen, bestående af 3:ne man, upptogs i räddningsbåten, som lyckligt landade med dem i båthamnen. — Skepparens namn är A. Jönsson, hemma i Östra Torp i närheten af Trelleborg, förande jakten Lovisa, kommande frän Trelleborg och destinerad