Aftonbladet – 4 januari 1865, sida 3

coup doeil de ce bal est magnifique et trange å la fois. La simplicit des toilettes feminines fait ressortir la richesse des uniformes militaires, diplomatiques et civils; cependant la råsignation des dames nest pas si måritoire quon le ecroirait: le noir leur va si bien. Avec le 1er janvier entrent en application: 1:0 ie nouveau code pånal; 2:0 la loi sur Ja majorite de la femme. En outre ce jour-lå la nouvelle organisation de la police de Stockholm commence aussi å entrer en vigucur. On sait quiil sagit de la stpuration dela police proprement dite et du tribunal correctioznel. Il nous reste en terminant å formuler le voeu que Fanne 1865 soit plus heurcuse que la precdente et pourles peuples en gånral et pour notre nation en particulier. Lannåe qui a vu se produire les dernigres et douloureuses consquences du partage de la Pologne et, malgrå ce spectacle, Ta meme iniquit se renouveler impunement sur un autre point de YEuropey cette anne est une des plus nfastes de Ihumanit et nous rejeue en plein moyen-åge. La nouvelle enevclique du Pape ne se trompe pas tant de date quon le croit. Nota. -— La Revue de la semalne, rådigee en francais parait ordinairement tous les mardis. Pour les abonnements au journal FAftonblad le mieux est dexpedier les demandes au bureau de poste Sugdois dHambourg. Les annonces pour VAftonblad sont reques å Paris, chez M. Vicherat påre et Comp., passage Saulnier, N:o 19.