Aftonbladet – 29 december 1864, sida 3

Ännu några ord om rättegångssättet i Sverge enligt 1734 års lag. Uti Aftonbladet för den 13 innevarande månad fanns intagen en längre artikel med rubrik: Hurudant är rättegängssättet i Sverge epligt 1734 års lag?? och hvaruti, under ett Wfligt förordande af den ackusatoriska procedurens företräde, den åsigt uttalades; att enligt gällande lag Sverges rättegångsordning, jemväl för brottmål, vore med ingen eller ringa inskränkning i sina hufvuddrag rent ackusatorisk. Utan att ingå på frågan om den ackusatoriska eller inqvisitoriska principens före träde, torde dock det påstående, att den ackusatoriska principen för närvarande är i Sverge gällande — och att således hela vår underdomarekår i detta afseende helt och hållet misstagit sig om sin ligt — tarfva en eller annan jemkning. Huivudkännemörket på all ackusatorisk rättegångsordning torde väl, efter hvad artikelförlattaren jemväl synes medgifva, vara