Aftonbladet – 16 november 1864, sida 2

resten har gått kanhända som det går med så många hitkommande, i språket okunniga emigranter. De finna sig straxt vid landstigningen omgifna af hycklande landsmän, som på alla sätt och vis försöka att ingifva dem förtroende; par parenthåse kan nämnas, att de isymnerhet afrådas ifrån attrådfråga sig på konsulstet eller hos de svenska presterna, hvilka förklaras vara utan känslor för fattiga landsmän. De som ej kunna förmås att taga värfning i armen eller flottan, tagas in på emigrantkontor, der de blifva lofvade 2 å 3 dollars om dagen som landtbrukare; de tagas ombord på angfartyg, som landsätta folket uti en aflägsen stat, der deras arbetslöner knappt räcka till att betala för husrum och mat, hvilket de tänkt ej skulle kosta någonting. Derifrån kunna de ej komma på en längre tid, då de ej känna till hvarken språket eller landet och penningar fattas dem, — — VV