Aftonbladet – 31 augusti 1864, sida 3

Enligt en annan depesch från Newyork af den 12 hade, vid amiral Farroguts forcerande af inloppet till Mobile, hela rebellernas flotta blifvit totalt förstörd, med undantag af ett enda skepp. En del af skeppen skötos i sank, andra jagades på stranden och togos af unionisterna. Underrättelsen om unionsgeneral Averills seger vid Moorefield bekräftas. De förluster, hvilka unionstrupperna ledo under general Stonemans ströftåg, uppskattas till 1000 man. Pennsylvaniens guvernör hade föreslagit lagstiftande församlingen att anordna ekiperandet af 15,000 man milis till statens försvar. Ett ofantligt folkmöte af nära 100,000 personer hade i Newyork proklamerat general Mac Clellan såsom presidentskapskandidat. De resolutioner, som beslötos, innefattade en skarp dom öfver Lincolns politik, och alla de hållna talen giugo ut på att Mac Clellan var den ende man som vore i s änd att undertrycka resningen och återställa unionen. General Grant klandrades deremot för sina operationer.