Aftonbladet – 24 augusti 1864, sida 2

— Humlegårdsteaterns sednaste nyhet, komedien Han hakar sig fast vid sin måg! af författarefirman Barrigre och Thiboust, har icke förfelat sitt syfte, att framkalla munterhet hos åskådarne. Den framställer på ett, visserligen temligen starkt öfverdrifvet och karrikeradt, men på det hela ganska roande, sätt den ingalunda ovanliga företeelsen, att personer under en hycklad dmjukhet och tillgjord bedröfvelse deröfver att de nödgas ligga andra (ill last, i sjelfva verket göra sig till sina välgörares tyranner och plågoris. Mot öfversättningen skulle kunna göras en och annan erinran. Särskildt gäller detta sjelfva titeln, hvilken synes oss skulle ha blifvit vida riktigare ätergifven med det på ett ställe i pjesen begagnade uttrycket Ssnyltgäst hos sin mäg eller någonting dylikt. Vi tro att man då snarare än nu skulle ha vid åskådandet kommit under fund med hvilket fö hållande som i stycket egentligen beri Den med skäl omtyckta truppens bästa krafter medverka vid utförandet, som på det hela kan sägas vara särdeles lyckadt. Stycket kommer att gifvas tillsammans med Blanches Ett resande teatersällskap, för hvars uppsättning denna teater eger några