Aftonbladet – 14 mars 1864, sida 2

— Från hr 4. Forssman har till Barome terns utgifvare ankommit ett bref, daterad dUrban, Port Natal i Södra Afrika den 20 December 1863, af följande innehall: Som förut är dig bekant, anlände vi lyckliger hit den 17 November och allting har, Gudi lo ätt väl, hvadan jag tror att alla, som följt mig äro fullkomligt nöjda. Min broder, som var för tjust öfver den sydlindska naturen och dagliger sysselsatt sig med att göra små utvandringar el. ler upptäcktsresor till fot i grannskapet af staden, är nu sedan några dagar på väg till Potchefstroom, tillika med hälften af vårt sällskap under ledning af en svensk vid namn Mobo (Karlskronabo). Denna person, som jag efterskref från mitt hem att komma hit ned för att åtfölja dem på uppresan, har varit hos mig några är och är en utmärkt hederlig menniska. ag hoppas att min broder nu snart skall vara på ort och ställe, hvarest han har en vacker och nyttig verkningskrets och snart torde vara en älbeställd landtbrukare. Kapten Palander, hvilken varit en utmärkt befalhafvare, gick i går ombord på Octavia för att segla till Ostindien. Sedan vi druckit hans afskedsskål, öfverlemnades till honom en tacksamhetsadress som en skyldighetsgärd åt den ovanligt hyggliga, och förtjenstfulla befälhafvaren. (Adressen meddelas här nedan). Jag är nu sysselsatt med att sälja lasten, hvilket går temligen bra, med undantag af Kalmarplankorna, som icke hålla det vanliga målet på något håll och följaktligen äro svåra att afsätta. Då jag hade den förhoppningen att framdeles få fortsätta import af plankor från Kalmar till Sydafrika, gjorde jag den anmärkningen att trävirket ej sågades på det sätt att det passade för någon engelsk marknad, hvilken anmärkning nu äfven besannats. Om här varit god tillgång på plankor i marknaden. så hade jag ovilkorligen gjort förlust, men lyckligtvis var här just brist och jag sålde mina efter mycken svårighet för 6 pence pr fot. Ölandssten gjorde epok här och såldes för 2 sh, 6 pence pr stycke. Jern är alltid svårsåldt här, emedan engelskt jern mycket begagnas och är vida billigare; dock ir något af mitt parti försåldt för L. 18 pr ton. 95 plogar från hr G. Tillberg på Storebro äro vu ute till försäljning, och hvaraf några blifvit sålda å L. 3: 10 pr st. Ett stort fel är att det felas hjul till dem och att i plogbillarne ej finvas hål att faststitta dem vid plögen. Alla plo.