Aftonbladet – 5 augusti 1863, sida 2

lighet, och allt annat är klokare än att öf verletrna sig deråt.4 cHar ni läst den nya roman som står i Diario de.. ? frågade Paco för att gifva er annan vändning åt ett samtal som han såg plågade Clemencia, och hvari han, af lik. giltighet för-ämnet, och vicomten, af grann lagenhet, ej deltagit. tJag tycker ej om den, svarade Clemencia, ty den saknar, ej genom någon ond afsigt af författaren, utan-at brist på en god sådan, all slags moral; och moralen bör efter min tanka ligga till grund för alla romaner, såsom men ser inom den engelska litteraturen. Likvisstt, sade Paco, fär den mycket väl skrifven.t Det motsäger jag icke, men kåpan gör icke munken. Men sefiora, en god stil är ju den förnämsta ef en författares gåfvor? CHvad är då en god stil? Författarens sätt att uttrycka sig, eller hans sätt att behandla språket.4 tSeiiora. ett riktigt snvändande af grammatikan, logiken och dialektiken bilda, efter min ianka, tillsammans en författares stil. tDeremot kunde vara åtekilligt att invända, och ganska visst finner ni mången som är af olika tanka. Jag skall låna er, Paco, några böcker, hvari alla grammatikans och logiszens reglor samvetsgrannt äro iakttagna, och jag vill elå vad om en blomsterbukett mot ett skålpund koofekt, ett ni ej läser dem till slut. Hved tror tvi vicomte? ?Jog tror, som ni sefiora, ait det ej blott i Spanien gifves dem som fästa olika bety delser vid detta ord. Lamartine, Bulwer, Balzac, alla hafva yttrat sig olika derom, och af den förstvämdes uttryck, att intet fruntimmer, som skrifver, eger någon stil,