Aftonbladet – 4 augusti 1863, sida 3

par dexcellents travaux historiques, et en outre comme repråsentant å la Digte pour la dite universit il sest constamment montrå ami des sages råformes, et a deplogå beaucoup de talent et de zåie pour lutter contre Vintolrance et contre les tendances råtogrades que nous avons trop souvent å signaler chez la plupart des repråsentants de Fordre du Clerge. En PFabsence du roi et des membres de la famille royale, le prince Amedee dItalie a entre ris quelques excursions å Gefle, å Dannemora, od se trouvent, comme on le sait, les ctlebres mines de fer qui approvisionnent le monde entier, å Upsal oå il a l recu avec toute la pompe universitaire. Mais ce qui vaut mieux encore que ces solennits cest le chaleureux accneil des tudiants, et nous croyons quele prince gardera un bon souvenir des quelques heures passes au milieu deux, dans le Jardin bota nique, pendant lesquelles se sont succtde les chants, les discours, les toastes et les hourras. Le prince est revenu å Stockholm en mtme temps que le roi, qui Va recu avec la plus erande cordialit. Dimanche il y avait å Ulriksdal grand diner en Fhonneur du jeune prince, au quel S. M. a remis, en cette occasion, les insignes de Iordre de Seraphins. Le prince Amedåe sestembarquå aujourdhui pour se rendre å Gothembourg par le canal. Le gouvernement francais ayant conclu, dans ces dernigres annes, avec diverses puissances, des iraits de commerce qui abaissent dans de notables proportions les droits de douane et de navigation, notre gouverne ment a råsolu de reprendre les ngociations quwil avait dejå entamees avec la France pour arriver å ce råsultat si dsirable, mais qui depuis un certain temps restaient interrompues. On espåre que la France nous aceordera des modåerations de droits sur les fers, sur les bois, le goudron, le poisson sal et divers autres articles qui figurent au premier rang des exportations de la Sudde et de la Norwåge. En revanche les deux royaumes-unis abaisseraient lea droits qui frappent Iimportation des vins frangais et de divers autres produits qui trouveni dans nos contres un placement avantageux. Comme preuve de la haute importance que le gouvernement Sugdois et la Diete attachent au succds de ces någociations, nous eroyons devoir rappeler ce fait, que si les Etats, dans leur dernigre session, nont pas eu å soccuper de changements dans Ia legistation douanidre cest quon craignait quils ne fussent en dåsaccord avec les dispositions nåcessaires du trait å conclure et ne fissent döslors que multiplier les obstacles, lors de la reprise des någo ciations On assure que mr Willerding, chef de la division du commeree et des consu lats au dpartement des allaires Etrangere et mr Bernhoff, chef du bureau des consuia s au dåpartement de Pinterieor, — le premier pour la Sucde, le second pour la Norwege — pröteront leur concours dans ces någociations å mr le baron dAdelsvärd, envoy Sudois-Norwgien å Paris. Bien que les recits qui figurent dans les journaux et correspondances russes au sujet des armements soient tvidemment exagerås. comme nous le donnions å enutendre dans notre dernigre Revue, et caleults pour agir snr le public europten, nous ne pråtendons pas dåprecier les efforts que fait la Russie pour se mettre sur la dåtensive. Si nous avons då indiquer Pexagtration, il est galement ae notre devoir de rechercher et de faire connaftre Iexacte veril. Or, dapråös les recits des voyageurs srieux et Eclairås. daprås des lettres auxquelles on peutajouter foi entigre, il est certain que les armements sont poussås aussi vivement que cela se peut, dans Ptat actuel des finances de la Russie, et notons en passant que ce cöte financier de la question a bien son importance. Quoi quwil en soit les pråparatifs de la Russie, les immenses dåpenses quelle ne cergint pas de faire, et qui Pentrainent å une banqueroute prochaine, tout tenodrait å prouver quelle nest en r6alit disposge å faire aucune concession quent å la Pologne et quelle mtme consideöre Ja guerre comme invitable. A Pötersbourg comme en Finlande on en est arrivå å la meme conviction et toute la question dås å pråsent nest plus envisage que comme une simple question de temps. Un bon nombre des grands vaisseaux de ligne qui figurent encore dans le budget des dåpenses de la marine russe viennent dit-on dtre couls å fond dans la passe de Cronstadt, pour augmenter encore la difficult6 des abords de cette forteresse; a Påtersbourg, dans les nouveaux chantiers de Pamirauit on travaille nuit et jour å la construction de trois vaisseaux cuirassås. Lea rues de Petersbourg viennent de recevoir un nouvel ornement; cest une centaine de canons de gros calibres quiles encombrent, jen attendant leur transport A OCronstadt. Pendant les dernidres semaines une foule de familles tablies ou de passage å Petersbourg, sont revenues en BSudde, ne jugeart pas quil leur fåt possible, dans les circonstances actuelles, de prolonger lew stjour en Russie. On nous mande de Finlande que Vempereur Alexandre, qui est arriv å Helsing fors le 28 juillet å I heures du soir, 8est born å se rendre du dbarcadere å son palais (la largeur å peu prås de la place du Palais royal å Paris). Cest dans ce court espåce qua då se concentrer tout Ienthousiasme Finlandais. Au bout dune heure et demie, ni plus ni moins, I empereur est reparti pour se rendre au camp de Tawastehus. Naturellement ce depart prå cipit est considr comme une råponse aux Nn Ant nac AA onvavånaa Nn andracena NN