Aftonbladet – 7 juli 1863, sida 2

ievne de ia semaine, Mo 13. le annen 2863. Stockholm, 7 juillet. -— Pr Do Le 25 juin dernier a tå conclu, å Stock: holm, entre le royaume de Sudde et Norwege et celui de Belgique, un trait6 de commeree et de navigation qui stipule aussi le rachat du pöage de PEscaut; que, parmi les puissances marjtimes intresstes, la Sugtde-Norwege a 16 la dernidre å consentir. La somme qui incombe å la Sustrajgar sa part dans 1e rackat, monte d 5343,600franes, qui seront paygs en 25 annuits, plus 4 p. 2 de rente pour le montant du capital restant. Par tontre les royaumes unis ont obteru Paffranchissement de tout droit de tonnage dans les ports belges, un abeissement des droits de piletega et divers autres avantages parmi itaquels il faut citer une diminutioa essez considtrable des droits de dovasmt sur les bois, qui figurent parmi nos principaux articles dexportation pour ce pays. Les vacances. politiques et admir dont nous parlions dans notre dernidre Re.vue s0Dt finies et ia Digte a repris ses travaux. Au risque de fatiguer le lecteur en råpetant toujours la måme chose, nous sommes bien forcts de faire sans cesse allusion å la lenteur de ces travaux. On seit que le ehar de Petat en Sud e doit åtre Higurå ar un quadrige, mais dont les coursiers sont ba rarement. densemble. Aussi en p sant en revue råcemment les affaires qui ont t6 expedites et celles qui tfestent å traiter, a -t-on reconnu guil re faut pas attendre la clöture de la Diåte avant le mois doctobre. Cest surtout le projet impor tant de nouveau code pånal qui parait devoir occasionaer ces retards, car Iom peut pråvoir quil sera bien difficile, sur beaucoup de points, darriver å une harmonie queloonque entre les opinions si divergentes des 4 ordres, Cest samedi que souvrira la discussion de ce projet. . On se rappelle quen 1860 tå promulgute dans notre paye une lvi ayant pour objet Metendro la lidertt religieuse; cette loi, comme on le sait, a aboli la peine de Pexil jadis appliquee å celui qui abatdon.nait la religion .protestante; eujourdhui le membre de Peglise heuthörienne qui vent embrasser un autre vulte toler par Pötat, est iibre de fe faire, aprås avoir subi å plusieurs reprises les avertissemeuvts et remontrances du elergå. Du reste les dåtails de cette lgislation doivent Gtre parfaitemeni connus en Ffance språs la latte qui a eu lieu å ce sujet, dans les journaux etrevues (sans compter une foule de traite3 s entre le pasteur Beraard et Pabbe Cc dune pait et de Vautre mr O. dT Adelsvärd, ancien membre de Passemblte constituunte et de Iassemblee legislative et qui tout rå cemment a publit å Paris, sur cette question, un fort volume institel: Considerations sur la reformation et les lois de 1860 es Sucde.? La confession dissidente la plus nombreuse qui existe en Sudde est celle des anabeptistes, trop ancienne dailleurs et trop connue pour quil y ait liev å rappeler. ici ses doctrines. Leur nombre peut varier entre 2000 et 50009. Toutefois ils ne se sont pas ceru oblig3 de se såparer formellement de Peglise de Vetat et de former uce communion particuligre sutoriste par le gouvernement. En eftet, en adoptant ce parti, ils auraient : soumis aux dispositions de Ia nouvelle Ici qui ne permettert pas d une confession religieuse trangåre dexercer publiquement son eulte et de clbrer ses ctremonies hors de Peglise et du cimetidre de la paroissie. En consequenoce ils pråförerent rester dans le sein de Vöalise de Petat, tout en se råservant le droit de precher dans les assemblees grendes et petites la scparation de cette möme eglise en pråseuce des confesseurs de cetie religion, car la question de prosålytisme est, comme on le sait, chez les anabaptistes, une de celtes qui lenr tient le plus au eceur: A la fin de Fanne dern.åre il; adresetrent au gouvernement une påtilion couverte denviron 4000 signatures, par laquelle ils exprimeient le vea qwil fåt pråstat aus chambres un projet de modifications å In loi de 1860 dans le sens dune liber:å rel pieuse besucoup plus Etendue. Iis deman dsient å pouvuir abandononer VPeglise off cielle sans gexposer å voir ieur libertå personnelle menute par une application ri goureuse, de la part des juges, de ia le gislation aetuele. A cette demande, te ministre de ia justice a reponda par un rapport qui na i port å la consaissance du public que ces jonrsci, et qui ee termine per les consictrations snivantes: 7Quaot au fond de la demande et bien que je ne veuille pas uier que la teneur de diverses dispositions de Vordonnence er question ne puisse donaer Neu å use inter. pråtatiop, su aorrivait que eomtrairemeat å Pesprit de cetie erdonnance, on resr ignf la liberte religieuse dune confession Ciran göre plus que ne Pexige Viviröt de Veglise de Petat; toutetois comme il est avere que Pordonnance na pas encore t appliquåe dans ce sens, ev comme il semble quelle ue saursit Cire chsogte sur les re,resenta tions de ceux pråcisöment qui se soustraient entitrement å ses prescriptions, je crois deyvir proposer quedla dite påition sovit considtree comme nulie et non aveous. Conförmement å ce rapport le geuverne ment a råsolu que jusquå nouvel ordre ilj ne serait pas sppori de moditication å ia toi en . Hier et asjourdhui sort arriv6s de Nor 1! wege et de Danemark un grandnombre de q Re ne