Aftonbladet – 13 januari 1863, sida 3

männa välgörenheten delar med sig af sitt öf-! verflöd. Dock vore det önskvärdt att våra sven ska bröder ieke alldeles bortglömde sina fattiga ahdsmän, norriändningarne; från Umeå till Haäparända, soft i satinitig befinha sig, synterligäst den arbetande klassch, i stöt nöd. Om ni i Östergyllen skulle se sädatt Lföd; som den fattiga uppåt landet här måste äta, skulle ni häpna. Hundar och andra kreatur gå med vämjelse det förbil Det består förnämligast af söndermalen halm, bark och renmossa och ser ungefär ut som med lera sammanknådad sågsrp Men nog om denna bedröivelsen; den kan i fall icke beskrifvas så, som den är. Från Lapp marken förspörjes redan många offer för hungersnöden.