Aftonbladet – 5 december 1862, sida 3

de hr Wesche ropat emot dem, att de skull berga dörrarne, kunnande vittnet ej upplysa huruvida någon bergning varit möjlig af hus geråd i det brinnande huset. Vid Haglunds an komst hade han sett elden stå upp frän ett hörr af salen genom taket. Hvad anginge hr We: : sches tills: gelse om dörrarnes utbärande, så ha; de en sådan tillsägelse blifvit gifven båda da. garna före branden, men ej efterkommen. Hr Wesche förklarade anledningen till denna tillgelse vara den, att det varit så trångt i fa i briksbyggnaden, att hr W. sjelf en dag trampa I på en af dörrarne och hade han fruktat att de skulle taga skada. Denna förklaring motsades af vittnet Haglund och af Malmström, som för menade att tilräcklig plits funnits för dörrarne i f briksbyggnaden, hvarest arbetet hela tiden obehindradt pågått. Något vidare anmärkningsvärdt har under förhören ej förekommit, och är målet nu uppskjutet på fjorton dagar i afvaktan på, att ett par af häradshöfding Dufva åberopade personer, som anmäldes vara sjuka, sko!a återställas till helsan, hvaremellertid parterna begärt del af pro: tokollerna, för att efter tagen kännedom deraf tillse, hvilka vidare åtgärder i saken kunde finnas behöfliga å ömse sidor. — Upsala den 2 Dec. Förliden lördag hade man härstädes det sorgliga skådespelet af en afrättning. Delinqventen var soldatenkan Catharina Jansdotter Spång från Östra Wäppeby, Weckholms socken, hvilken, efter undergången ransakning vid Tröjds häradsrätt, väl förklarats icke kunna sakfällas till följd af de emot henne förekomne angifvelser att hafva dels genom våldsam åtgärd uppsåtligen påskyndat sin man soldaten Spångs våren 1853 timade död, dels ock i November månad 1856 i enslighet framfödt och om lifvet bragt ett af henne med arbetskarlen Gustaf W lhelm Blomqvist olofligen sammanafladt barn, men deremorc är vorden ansedd lagligen förvunnen att hafva i Augusti månad 1859 i uppsåt att dräpa med berådt mod genom förgiftning adagatagit bemälte Blomqvist; i anseende hvartill Svea hofrätt genom utslag af den 2A Jan. detta år, dömt henne att för mord mista lifvet genom halshuggning. I anledning af anförda besvär har K. M:t den 13 sistl. Maj pröfvat med afslag å desamma, hofrättens utslaj vara lagligen grundadt, äfvensom sedermera till K. M:t ingifven nådeansökning den 23 sistlidne September blifvit afslagen. Den lifdömda har blifvit beredd till döden af fångpredikanten pastor Wessblad, under de sista dagarne på hennes egen begäran biträdd af docenten Collinder. Den sista natten sof hon fullkomligt lugnt och syntes, då hon kl. omkring !v, 8 lördagsmorgonen affördes från länshäktet, glad och nöjd med att sålunda få försona sitt brott. Vid framkomsten kl. 9 till den omkring en mil utanför stan å kronoparken Örlösan belägna Waksala irads afrättsplats, der afrättningen skulle. förggå, hade hon tillräckiig styrka att sjelf vidtaga de nödiga anordningarne och nedlägga sig på stupstocken, hvarpå det dödande hugget följde och hon sålunda slutade sitt sorgliga lefnadslopp vid 44 årsålder. Exekutionen verkställdes af skarprättaren för Nyköpings, Stockholms och Upsala län samt Stockholms stad J. F. Hjort. Oaktadt den regniga väderleken hade en stor mängd åskådare, isynnerhet från staden, infunnit sig för att bevittna det hemska uppträdet.