Aftonbladet – 5 december 1862, sida 3

LANDSORTS-NYHETER Umeå den 29 Nov. Onsdagsaftonen den 12 dennes tilldrog sig inom Norsjö socken följande upprörande olyckshändelse. Tvenne pigor 1 Hemmingens by skulle besöka en med salpetersjudning sysselsatt dräng, och då denne, vid flickornas ankomst till salpeterladan, hade på en kort stund aflägsnat sig, öfverenskommo dessa att gömma sig och söka skrämma sjudaren då han ankomme. Den ena af flickorna, hvars namn var Anna Magdalena Johansdotter, 17 år gammal, hade den oförsigtigheten att krypa upp I vrån vid kanten af den inmurade salpeterkitteln, och då hon skulle hasta fram från sitt gömställe för att skrämma den ankommande drängen, snafvade hon och föll i den med kokande lat fyllda kitteln, hvarifrån hon dock ensam hjelpte sig upp och gick in, men afled till följd af de erhållna brännskadorna samt utståndna svåra plågor. .