Aftonbladet – 21 oktober 1862, sida 2

— Om svenskarne och norrmännen i Minnesota i Amerika meddelar en amerikansk tidning följande: Kolonien vid Norway Lake består förnämligast af norrmän och svenskar. Onsdags eftermiddagen den 20 Aufen hade de begifvit sig till kyrkan, men blefvo på hemvägen öfverfallna af flera kringströlvande indianband, hvilka dödade inalles 14 personer. Angriparne voro dels till häst, dels till fots. På torsdegen blef John Eversen dödad. De 14 personer, som mördades på onsdagen, voro förfärligt stympade. Indianerna hade skurit öronen af några, näsan, handen eller fingrarne af andra. Qvinnornas kinder och bröst voro afskurna och kläderna uppbrända på dem. Tretton lik blefvo begrafna af John Lomberg och Even Rensen samt lagda i samma graf. En avg flicka blef tagen till finga, satt på en häst och bortförd i vestlig riktning, men hennes skrik skrämde hästen; de öfriga hästarne blefvo också skygga, och under deras vilda flygt blef hon afkastad. Hon sprang nu bort så fort hon kunde och ankom lyckligt och väl till Painesville. På fredagen försökte man begrafva ett lik, men under det att några personer voro sysselsa:ta härmed, anföllos de af åtta indianer. Som kolonisterna emellertid voro beväpnade, besvarade de indianernas eld, men då de märkte, att dessa voro dem vida öfverlägsna i antal, drogo de sig tillbaka, och liket är SATSER TE SSE R TEORI AST SES ALT TESTEN EET SNES