Aftonbladet – 13 september 1862, sida 3

Rättegångsoch Polissaker. I går blef en smedslärling, som uppgaf sig heta J. E. Hornberg, på förekommen anledning afförd till polisvaktkontoret i gamla våghuset å Skeppsbron. Karlen satt en stund tyst och stilla. men i ett ögonblick rusade han upp och på dör: ren samt sprang direkte ned till Skeppsbrokajen, der han hoppade ned på en flotte som låg i sjön. Dit förföljd af en poliskonstapel. rattade han tag i en vid flotten fästad ända samt kastade sig i sjön. Han blef efter en stund upp dragen af poliskonstapeln Pettersson med biträde af styrmannen å ångfartyget Sundsvall. men uppkommen på det torra igen, ställde karlen sig som han ej varit rätt klok. Någon afsigt att afhända sig lifvet syntes han ej hafva. ty under hela tiden, som han låg i sjön, höll han sig stadigt fast i tågändan; men då han uppdrogs, spjernade han emellertid emot af alla od Karlen hemfördes af polisen till sin ostad.