Aftonbladet – 13 september 1862, sida 3

Article Image
— Robert Prutz anmäler i sin tidskrift Deutsches Museums tyska öfversättningar af två utaf fru Marie Sophie Schwariss sednare romaner: Arbetet adlar samt Skull och Oskuld. I denna anmälan heter det: Titeln antyder redan förstnämnde romans karakter. Med exemplet af en fattig, värnlös och dertill med orättvis nisstanka belastad smedslärling, hvilken i trots f armod, afund och förtal svingar sig upp till en icke blott välbergad, utan äfven aktad och kad man, visar författarinnan att det blott nns ett medel och en väg ätt komma till verkhgt värde, nemligen det mödosamma och tunga arbetets väg, hvaremot alla de förmåner, som verlden prisar: hög börd, rikedom, ja till och med godt hufvud och bildning i och för sig äro utan värde och först genom elt samvetsgrannt användande, med ett ord genom arbetet adlas.. De motsatser, genom hvilka författarinnan söker bevisa sanningen af denna sats, äro väl skarpa; de goda menniskorna äro alldeles för goda och de dåliga alltför dåliga. Men detta är ju af

13 september 1862, sida 3

Thumbnail