Aftonbladet – 5 december 1861, sida 2

— I Umeåbladet skrifves der 30 Nov.: Hos vederbörande notarius publicus här i staden anmäldes sistlidne torsdag protest af sjökaptenen C. E. Idman, hvilken anmälte att han den 10 i denna månad straxt på eftermiddagen med sitt förande fartyg, skonertskeppet Lejmans, lastadt med tjära och trävaror, afseglat från hemorten Jakobstad med destination till Cadix, men samma afton kl. något efter 9, under tjocka och stark strömsättning, törnat på Engelskhällan utanför den s. k. Halörsströmmen, straxt hvarefter fartyget lade sig på sidan, hvarföre det blef nödvändigt att genast kapa masterna; äfvensom att det i anseende till hög sjögång varit omöjligt för besättningen att komma från fartyget förrän den 12, då det omsider lyckades manskapet att med hjelp från land lemna fartyget, som numera blifvit vrak och hvars last, i anseende till den starka stormen, ännu icke kunnat bergas, hvaremot en del af fartygets inventarier och proviant bliffit förda i and I anseende till fortfarande storm och is hade besättningen icke förrän nu kunnat komma från Holmön in till staden. — — Posttidningen meddelar nu det utlåtande hvari högsta domstolen afstyrkt bifall till ständernas skrifvelse om bysällningstvånng pläfomnde. Utlåtandet innefattas i följande