Aftonbladet – 5 december 1861, sida 2

— Följande genom vattenflöde timade olyckshändelse berättas i Göteborgs Handelstidning för den 2:a: Natten mellan sistl. tisdag och onsdag inträffade vid den en half mil från Göteborg belägna Lerje egendom att, till följd af det starka regnet, en 9 alnars hög qvarndam af jord, som inneslöt en betydlig vattenreservoir i Lerje dalgång, genomskars af vattnet och nedrasade, ade Ld den instängda vattenmassan framstörtade i den nedanför belägna dalgången, med den våldsamhet att bland annat en lastad sandpråm, som låg förtöjd med kettingar omkring 3 starka träd, rycktes lös genom trädens upprifvande och kastades öfver Götaelf åt Hisingssidan. Af nedanför dammen liggande byggnader fylldes qvarnhuset med vatten till omkring 3 almars höjd inne i boningsrummen. Uppväckt af förstörelseverket skyndade mjölnarens hustru, med ett barn på hvardera ärmen, upp ur sin säng för att rädda sig genom dörren, men kastades tillbaka af en lösryckt flytande byrålåda, som slog henne midt för bröstet. Hustrun och barnen räddades dock lyckligtvis af mannen, som: simmande uppnådde bostaden. Landsväen på ömse sidor om stenbron, som leder öfver erjeån, blef genomskuren och ofarbar, så att trafikanter måste taga vägen öfver den längre ned liggande träbron, ledande öfver Lerje gård, intill dess nu äfven denna blifvit ofarbar, varande sålunda trafiken nära nog stängd, ehuru arbetet med vägens lagning oförtrutet under veckan fortgått. : Qvarnen är af Lerje egare, jägmästaren Oswald, utarrenderad. och uppskattns de lidna förlusterna till 6 å 7000 rdr.