Aftonbladet – 29 december 1860, sida 3

var han onekligen här, men han är til lika ämnad att vara rolig, och det var har deremot platt icke. Hr Stjernström hade tagit sig en ganska svår Uppe då han vid framställningen af Styx, f. d. prinsen af Ar kadien, måste erinra om den högst egendomliga komiska figur, som hr Pierre Deland gjorde af denna personage, och framför allt af den ypperliga effekt, som denne åstadkom genom et sätt, hvarpå han föredrog -den allbekanta visan: När jag var rins utaf Arkadien. Rolen syntes icke igga så väl för hr Stjernströms konstnärskap som för hr Delands, och gjorde icke samma verkan, som då den återgafs af denne utmärkte komiker. Uti mll Hjortsberg fram ställde åter Mindre teatern en rätt täck Eurydice, hvilken isynnerhet på ettlyckligt sätt löste den musikaliska delen af sin upp gift, ehuru äfven i detta hänseende icke ötverträffande mll Lamberg, som på Djurgårdsteatern utförde detta parti. Ibacchantens sång i sista akten inlade mll Hjortsberg jemväl ett sannt dramatiskt uttryck; som med rätta tillvann henne bifall. Den som för öfrigt, kanske mest bland alla de medverkande, syntes befinna sig ijust den stämning, som torde vara den rätta, om stycket skall göra det intryck det åsyftar, var mll Hammarfeldt. En mer skalkaktig och yr Cupido kan man ej gerna önska sig, och hon meddelade sin muntra stämning åt flera bland de medspelande, särdeles bland de unga damerna, som synbarligen funno sig elektriserade af den ystre -piltens närhet och med välbehag ströko undan hans fladdrande lockar. De musikaliska prestationerna förtjena i allmänhet beröm, och mycken omsorg var nedlagd på inöfningen i denna del. Den bearbetning, som. här gifves, innehåller långt flera SE på lokala förhållanden än den på Djurgårdsscenen uppförda. Några få voro af 0d effekt, men de flesta föreföllo något långsökta. Huset var utsåldt och det säges att biletter äro antecknade för ännu tera representationer.. Med någon jemkning i rollbesättningen, framför allt med en något lyckligare Jupiter än gårdagens representation framställde, skall stycket otvifvelaktigt röna en ramgång, som ersätter de ovanligt stora omkostnader, som blifvit nedlagda på dess ippsättning. —