Aftonbladet – 2 juli 1858, sida 3

Rättegångsoch Polissaker. Iofoch stadsrätten i Köpenhamn afsade den 28 Juni dom i en sak angående giltigheten af en tecknad lifförsäkring. De närmare omständigheterna äro följande: Till följd af 3 utaf direktionen för lifförsäkringsanstalten der i staden utstälda policer, stora resp. 2000, 2000 och 1000 rår, hade FElisabeth Carling, född Eekman, i Stoekholm försäkrat sitt if i bemälde anstalt för ofrannämda summor. Södan fru Carling i Februari månad 1852 med döden afgått och direktionen för lifförsäkringsanstalten vägrat utbetala försäkringsbeloppen, instämde jernkramhandlaren Lorentz Gustaf Rampe i Stockholm, såsom imnehafvare af policerna, direktionen, med yrkande att den måtte fullgöra hvadi policerna var utfäst. Svarandena stödde sin vägran derpå, att fru Carling icke, såsom vid assuransteckningen var uppgifvet, skuite vara född den 4 Juli 1781, utan deremot redan den 16 Januari 1775, hvilken omständighet, såvida den var riktig, måste enligt polieernas innehåll medföra dessas ogiltighet, och det så mycket mera som den försäkrade under denna förutsättning hade, redan viå första policens utfärdande, varit öfver 70 år gammal, i hvilken ålder anstalten, efter den för densamms stadfästade plan, alldeles icke tecknar assurans för någons lif. Då denna svarande partens invändning var under rättegången styrkt, men deremot ieke att den vid assoransteckningen gjorda felaktiga uppgiften om åldern skett mot vederbörandes bättre vetande, utan måste anses såsom ett tillfälligt misstag, som var alla vederbörande otillräkneligt, så kom rätten till det resultat, att svarandena frikändes från att infria polieerna, såsom ieke för dem förbindande, men ålades till käranden återgälda erlagda premier 1390 rdr, såsom, enligt hvad fom anfört, betalda under oriktiga förutsättningar, hvarjemte svarandena ålades att å premierna erlägga ränta. Deremot qvittades rättegångskostnaderna. S——