Aftonbladet – 1 april 1858, sida 2

sista nya öfversättningen är Matthei Evangelium, öfversatt på Kurdiska. Det Amerikanska Bibelsällska-1 pet i Newyork intager närmaste rummet efter det Britiska. Såsom något särdeles vigtigt och betydelsefullt omnämdes, att turkiske kejsaren nu, liksom h storvisir förlidet år, emottagit en bibel af brisällskapets agent i Konstantinopel. Utom det oerhörda i sjelfva händelsen, vill det häraf synas, såsom hade sultanen ett allvarligt uppsåt att verkliggöra den samvetsfrihet han längesedan tillförsäkrat sina kristna uudersåter, ehuru den hittills för det mesta genom underordnades ränker varit tillintetgjord. — Det vid tillfället öfliga talet hölls af kongl. hofpredikanten Lithner. Dess innehåll var, i fall uppfattningen är riktig, en framställning af tidens religiösa missriktningar, emot hvilka Guds ord är det rätta botemedlet. — Efter talets slut lästes välsignelsen. Sammankomsten, som slöts kl. 3, till 9, hedrades af D. K. H. kronprinsen-regentens, hertigens af Östergötland och hertigens af Dalarne närvaro. Ibland de öfrige närvarande såg man chefen för ecklesiastikdepartementet, ledamöter af fruntimmersbibelsällskapet, ett stort antal prester, samt åhörare af alla klasser, så långt utrymmet medgaf. (Sv. T.) — Af Svensk Författningssamling ha i dag utkommit n:r 70 för förlidet år, innehållande transsumt af generalpoststyrelsens skrifvelse till K. M:ts befallningshafvande i de län, genom hvilka snällposter fortskaffas, rörande postskjutsens ordnande; samt n:r 16 för innevarande år, innehållande kammarkollegii kungörelse angående upphörande af särskilta från kommunerna utgående afgifter till länsmännen; krigskollegii kungörelse angående upphörande af kollegii bestyr med så väl tillhandahållandet af krut åt bergslagerna och enskilta konsumenter som kontrollen å krut, hvilket ej för kronans räkning tillverkas; och K. M:ts skrifvelse till generalpoststyrelsen angående fribrefsrätt för kompanichefernas vid Wermlands regemente brefvexling i embetsärenden, samt angående utsträckning af den kontraktsprostarne tillkommande fribrefsrätt för bref i embetsärenden. — På förvaltningens af sjöärendenå hemställan hafva under den 7 dennes följande generalorder utfärdats, nemligen: Till befälhafvande amiralen i Karlskrona att kommendera sekundlöjtnanterne A. J. Blom och A. Molander, till stationsbefälhafvaren för flottan i Stockholm att kommendera premierlöjtnanten A. W. Z. Carpelan och sekundlöjtnanten F. A. Facks att deltaga i den från Göteborgs depöt utgående expedition till sjömätning å bohuslänska kusten och att i sådant ändamål inträffa i Göteborg, sekund;jjtnanten Molander den 15 instundande Maj ochide frige officerarne å den dag i medlet af nämde månad, som dem af chefen för sjökartekontoret uppgifves, kommande samtlige att vid Göteborgs depöt anmäla sig hos chefen för ifrågavarande sjömätningsexpedition, kaptenlöjtnanten C. A. Ringheim. Dessutom hafva order för stationsbefälhafvaren i Stockholm under samma dag blifvit utfärdade: Att i och för triangelmätning i Stockholms skärgård, som ommer att utföras af premierlöjtnant T. Arvidsson, il dennes handledning vid berörde, särskilt skickgheterfordrande vetenskapliga förrättning såsom instruktör beordra kaptenlöjtnanten friherre C.Skogman att under nästkommande Maj och Juni månader enstgöra, äfvensom att, i och för åtskilliga angegna förberedande åtgärder före förrättningens börn, under lämplig tid i innevarande April månad vid sjökartekontoret tjenstgöra samt att för den kontrollondersökningsexpedition i Bottniska viken, som enligt nädigt beslut kommer att med ångfartyget von Sydow under befäl af kaptenen A. Oliveerona utföras, till medkommenderade officerare å ångfartyget samt till biträde vid observationer och lodningsundersökningar beordra kaptenlöjtnant A. G. Hawerman samt sekundlöjtnanten grefve. A. Cronhjelm; kommande desse officerare att i början af nästkommande: Maj inställa sig å sjökartekontoret för att der intill expeditionens utrustning, uti förberedande arbeten deltaga. — Trafiken å Göta kanal under sistförflutna året har, enligt kanaldirektionens berättelse vid bolagsstämman i Stockholm den 30 Jan. detta år, bedrifvits af icke mindre än 2591 seglande fartyg eller 203 flere än 1856, hvaremot antalet ångfartygsresor blott utgör 760 eller 69 mindre än föregående året. Afgifterna, som uppgått till 136,945 rdr 3 sk. 8 rst. bko, understiga med 934! rår 19 sk. afgiftsbeloppet 1856, hvilken minskning uteslutande torde få härledas från stängningen af Brinkebergs kulles slussari början af sommaren. I anseende till den minskade handelsrörelsen har äfven myckenheten af vissa på kanalen befraktade varor, såsom spanmål, minskats, hvaremot andra ökats; men det synes likväl såsom om kanalen skulle vilja tilldräga sig en i framtiden alltmera vidgad rörelse genom förbindelsen med jernvägen, genom bearbetningen af zinkgrufvorna vid Askersund, genom utvigdning af Motala verkstads valsverk samt genom Kinda kanal och båtled. Den förflutna tiden gifver ock stöd åt en sådan förmodan. Då inkomsterna under qvinqvenniet 1833—37 utgjorde blott 32,401 rdr 30 sk. 6 rst., uppgingo de under det sista 1853—57 till 123,969 rdr 4 sk. 6 rst, i medeltal årligen, hvilket utgör nära fyradubbling af inkomster. Detta gäller emellertid endast om den rörelse, för hvilken afgifter utgå enligt taxan för inre farten. Transitorörelsen har minskats genom tullfriheten i Öresund, men har alltid varit af ringa omfattning, så att inkomsten deraf ännu 1856, icke utgjorde merän 7011 rdr 20 sk. 11 rst., hvadan minskningen 1857 till 2179 rdr 5 sk. 9 rst. är af obetydlig vigt. — Kommerskollegium tillkännagifver, att den uppförda fyren på ändan af östra molon i Ma-, lagas hamn är försedd med katadioptrisk apparat samt stadigt sken af naturlig färg, omvexlande med röda blinkar. å skånska kusten blifvit inrättade fyra stationer med anstalter för skeppsbrutnes räddning. — Postgång medelst ångfartyg mellan Göteborg och England samt deröfver till andra utrikes orter tager sin början med April månad. — Postångbåtsfarten . mellan Ystad och Stralsund börjar den 13 April. — De med dens. k. sommarsnällposten till Upsala, Tierp och Gefle bestämda bref böra från och med den 19 April vara inlemnade å postkontoret härstädes, de rekommenderade kl. 4, de orekommenderade senast kl. 5 måndagseftermiddagarne. — En större egendomshandel i Uplånd har i dessa dagarne blifvit uppgjord. Friherre Baner på Sjöö. har nemligen till kapten. E. Norlin försålt hälften af säteriet Ekholmen i Weckholms socken för 250,000 rdr rmt. I köpet äro inbegripna hälften af inventarier och växande gröda. — Enligt hvad. konungens. befallningshafvande i Stockholms län gifvit öfverståthållareembetet tillkänna, har gästgifveriet vid Vestra Ekedahl å Wermdön från och med den 14 sistlidne Mars blifvit flyttadt till Gustafsbergs porslinsfabrik, dit vägens Tan SR Öns ÄR TF LL RA ÅF Ls RR