Aftonbladet – 11 mars 1858, sida 2

— Med dagens post ha vi från Kristiania mottagit följande uppsats med begäran om införande i vårt blad: Svenska Tidningen har, ved at commentere over Kristianiapostens Opsats om Statsministeren, tilkjendegivet sin Mening om Amtmand Birch-Reichenvald. Sv. Tidn. har herved kun benyttet sig af sin uimodsigelige Ret; men hvorfor finder da Sv. Tidn. at den norske Presses Organer ikke tilkommer samme Ret. med Hensyn til samme Person? Vi ville ikke: bestride den gode Mening man i Sverrige kan: have om Hr Birch; men vi ville have den Ret her i Norge att have vor Meening baade om Personen og hans Duelighed, og vi ville have den Ret at udtale det naar der er Spörgsmaal om at ansette ham i Statens förste Embede. Kun saa meget ville vi sige, at vi aldrig her have frygtet Hr Birchs svenske Sympathier ligesaalidt som vi have hört tale om Hr Stangs Antipathier. Vi kunne forsikkre, at der er langt andre Motiver for Almeenhedens Uvillie mod den Ene og dens Tillid til den Anden. Heller ikke har det nogen-sinde veret sagt at Hr Birchs Udnavnelse: til Statsminister skulde medföre noget Slags: Had til Kongebuset. Man har troet sig forpligtet til at gjöre baade H. K. H. Kronprinsen og Hr Birch opmeerksamme paa at Nationen dömmer anderledes om Hr Birch end man maaskee troede, og at det vilde were Nationens Önske imod om den paatzenkte Ud-nevnelse fandt sted. Mere og andet er ikie sagt eller meent. Fölgen af at et enkelt Önske ikke bliver opfyldt er ingens: det er först naar det Tilfeide indtraeffer, at den ene Parts Önsker sjeldnere opfyldes, og at den anden Part ikke i Almindelighed tager Hensyn til disse, at der opstaaer et Forhold, som bliver utaaleligt for begge Parter, og det er netop for at vedligeholde den gode Forstaaelse mellem Fyrste og Folk at man med Uvillie og Bekymring vilde see en Mand som Hr Birchi et saa intimt Forhold til Regenten.