Aftonbladet – 12 november 1857, sida 3

o 3 Rättegångsoch Polissaker. Angående sjömannen Johan Olssons dödsfall å ängfartyget ;Sundsvail förmäler Dagbladet följande, som utvisar att Olsson icke häfigt sig utan blifvit af våda strypt. Olsson, som, något berusad af starka drycker, uppehållit sig på fartygets däck, samtalande med en kamrat, har slutligen känt sig sömnig och då begifvit sig ned i skansen för att gå till hvila. Då kamraten vid midnatt skulle väcka den, som efter honom skulle öfvertaga vakthållningen på fartyget, och af sådan orsak upplyftade luckan, som tillslöt nedgången till skansen, hade han funnit Olsson sittande i trappan. Etrter försök att väcka denne, som kan trodde vara insomnad, samt sedan andra i skansen hvilande sjömän tillkommit, upplystes att Olsson var död. Den nndersökning,-som nu företogs, gaf vid handen, att Olsson ljutit döden på det sätt, att han vid gåendet utför trappan halkat omkill och fallit baklänges, hvarvid en vid luckans öppning sittande stadig jernmärla fåstnat i bakre delen af kragen på Olssons påhafda ylletröja och tilldragit denna så hårdt, att Olsson deraf ögonblickligen blifvit strypt. De i skansen sofvande sjömännen hade icke hört det minsta buller.. Under antagande af ett sådant förhållande, har öfverståthållareembetet förordnat att Olssonsglik skulle ärliga få begrafvas.