Aftonbladet 1857-09-26, sida 4: N s till London, :voro ören af Southwold, den förre den 48, den senare den 46…

N s till London, :voro ören af Southwold, den förre den 48, den senare den 46 Sept. -— James, kapten Sykes, från Göteborg, öch Valkyrian, kapten Landby, från Fjellbacka, oro den 45 Sept! på höjden af. Aldbro. — Fit holländskt ångfartyg, fördt af kapten Rembrandt, har natten till den 47 Septz i Kattegat, norr om Kullen, varit i kollision med norska galeasen Erla; som vid tillfället sjönk. Besättningen räddades af. ångfartyget och landsattes i Helsingör. vv så 9 NN TT ST TT t ANKOMNE-OCHAFGÅA vGNE FARTYG. ALTONA 18: Sept. -Zephyr, Haltinah, fr. Santos. — BaRUNSHAUSEN d. AB Sept. Anna Maria, Hansson, fr. Be fast, passerat. BREMERHAVEN d. 48 Sept. Phönix, Wik— man, fr. Aquadilla,. --, FADERSLEBEN dd. 45 Sept. Apparancen, Sabelström, fr, Kalmar. — KIEL d. 48 Sept Örn, Fablsföm, Flygande Fanan, Pettersson, Palemon, Lyberg och Frithiof Lindakl, fr Visby. — TRAWEMYNDE d. 48 Sep!) Anna Elisabeth, Kock, fr Newcastle; Engelbrecht Wenneström, t.Svergo. — WARNEMYNDE den 17 Sept. Einigkeit, Meref, Kalmar. — SWINEMYNDE d.-16 Sept Royal Saidler, Tewster,t7 Sundsväll: d -48: Christine; Uppendieck, fr. Stockholm. — DANZIG d? 47 Sept. Anna, Hoe tjer,3 fr. Malmö. — STAVANGER den 4 Sept. Speculation, Tellefsen, fri Göteborg ; Nordstjörnan; Roth,-fr) Åhus; d. 5 Maageoy Rojslaöd; tr. Göteborg;rd:-Z: Erindriågen, Tonnjng fr! dö; utklardo 345 Avgs Jonaniba;j Tonning, t; Kalmar; d. 4 Sept. iCalypso,.Fhomsofivt. Göteborg: .d.; 3: Svanen, Ber te:sen, t. :0; Familien, (Joatten. och. Alpbayi Enercsen, ti! Malmö; Elisa, Jörgensen och, Fedrenes Minde, Hansoa, t Götetorg; d. 5; Olene, Olsen och-Naval, Salvesen, t. d:o Prödrene, Isaksen, t. Malmö; Expedit, Brener, t. Göteborg: d.57: Eodus Finis, Mölm t d:0 — KÖPENHAMN den 47 Sep!. Activ, Westerberg, fr. Lissabon; foris: resan; Aquila, Nordström, fr. Cette, d:o; Fem Bröder, Horndahl, fr. Inverkejtbing; Libertas, Gannersson, fr. Stockbolm; Charlotta, Ofilsson, fr. Göteborg. -— FEXEL den!47 Sept Oscar, Sa muelsson, fr. Umeå. — ANTWERPEN: d.:46 Sept. Hoppet Hansson, fr. Göteborg; Euphrosyne, Dade, fr. Stockholm — PYNEIRCHEN d. 13 Sept Bonne Tante, Qaer,t. Stockholm 445: 43 Odtober, Segebarth, fr. Göteborg. — MARSEILLE 8 14 Sept. Gevalia, Liberg, fr. Gefle. — LONDON da. 4f Sept. Utkl.7Delsbin; Ståblberg, till Hartlepool Genua. — GRAVESEND? den 45 Sept. Anna, Holmberg, fr. Kongel. — HANSGATE id: 46 Sept: Maria; Norman, t. Villa Nova — DRAL d. 15 8ept Tre Kronor, Jörgensen, fr) Piteå, seg. t. Rochefort. -—; BRISTOL. d.3546 Sopt. Eclipse, fr. Richihue 10. — QUEENSTOWN d. 192 Sept. Augusta; Fogelmark, fr Odessa ; d. 15: Auognosta, t Londonderry... SETERHEAD d. 15 Sept. Sophia, Christoffers, fr. Göteborg: — WAREWORTH d. 46 sept. Svensk Fiagg, fr. Antwerpen; Hercu1es, Hallberg, fr. London ; James Ann, t. Göteborg. — SARPTLEPGOL d.716 Sept. Arthur, Prutz, fr. Sundsvall; Forvuriåg Steinbagen, ti Norrköping: Jobånna, Toff, t; Malmö —STOCKTON ds 185 Sept Ieopo!d, Zechow , fr. Göteborg d..46: Gustaf, Schauer, fr.sHolmsunds— HULE ds 45 Sept Babthorp, Robinsson , t; Stockholm.AHCANTE d. ö Sep! Experiment, Hedberg, fr. Gibraltar. i T BREMERHAVEN d. 48 Sept. Johanna, Jänsson, fr. Bombay : Sophia, Poppen, fr: Göteborg: d. 49: Neptun; Jansson, fr.oKragerö — ELENSBURGa den 44 Sept. Telegraf) Sjöberg. 1. Oskarshamn; den 4ö:-Olga, ; Andersson; t.Haparanda Falken, Engström och Jögaren, Flodman, ts; Kalmar; den 16: E-o2, Petterssonyfrod:0; den-48: Anna Maria, Landström, fr. do; d. 19: Bonus, Pettersson, fr. d:o. — NEUSTADT d. 15 Sept.sPrins-Oscar,Engström, fr. Kalmar , re turn. d. 19; 4 907 Bofeioten, Askelund, fr. Skellefteå. — TRAWEMYNDE d 19:Sept. TrosVänner, ;Beslet; fri Helsingborg ; Norden, Ahlström, fr. Eckernförde; Hoppet, Thon gten, fr. min; AN. förimorvind? d: 20: Emilie, Ros 8enberger, stå ACHarlestowi ; Catbarlnib Charlowa, Hölmberg, fr. Kalmar; Stanisiaus, Westberg, fr. Vestervik. — MWARNEMYNDE d 418 Sept: Elisabetb, Jonsson, 1. Liverpool. — DANZIG d. 47 Sept. Concordia, Wessman, fr. Viby — MEfö d..46 Sept. i Johanna, Mariag Gerdes, fr) Malmö. — BOLDERAA d. 14 Bept. Theodora. Antoinette; Gählstorff;. fr. Lybeck ; d. 46: DÅ Capo) Betner; fr. Norrköpisg; Alacrity, Wilson, fr. Stockholm: Emanuel, Bunje, fr. Gefle ; den 17: Emil å Gustaf, Ahlström, fr. Gent. — KASKÖ d. 5 Sept. Urbanus, Sigg, Fottuna, Snickars och Vilbelmina, t;räggas. fr. Stockholm. — GAMLA KARLEBY d. 5 Sept. Snell, Strömmer och Frigga, Tegström., fr. Umeå. — BJÖRNEBORG d 5 Sept: Jehud Berthin, fr. Visbyc — ULBÅBORG d. ö Sept. Madonna AClarkj fr. Malmö ; Frithiof, Lundberg, fr. StockHolm. — BBRGEN d. 9 Sept. Sbiline, Ellingsen, Frithiof, sLindberg, MatiaGustafva, Nielsen cch Telegråph, Fredriksen, t. Sverge; d. 10: Antin August, Larsen, fr. Karlshamn: s dA1: NorgessHäabdj Bröckmany fr. Gefle ; Sölivet, Nielsen, fr. Göteborg ; :d: 14: Vitus, Svensson, t. Sverge; d. 15: Enigheden, Hammer; fr. Halmstad; Albano, Sjöström, från ; Karlshamns KÖPENHAMN! den 48 Sept. Oscar, Åsberg, fr. Cette; fortsiresan; utkl. d; 17:-Thäre, Jansson, t Östersjön : Louise, Holgersson. ts Kalmar: Anna Sophia, Junker, t. Malmö. — AMSTERDAM d. 49 Sept. Margaretha, Hansson, fr. Odessa. — HARLINGEN d. 47 Sept. Coallier, Holst, fr. Hölmstrand..— ANTWERPEN d 47 Sept Lord Douglai, s White, fraStockholm: d 48: Polternan; Fredriksen, från Sundsvall: d 49: Wilb. Gustave, Bredenberg, t. do — GRAVESEND den 45 Sept. Fredenj Graff, från Norrköping. d. 47: Water Lily, Pairy, fr. Göteborg Expeditp Lindholm, fr. Marstrand; Valkyrian, Lumbye, fr. Fjellbacka: deov 48: Moritz Reichbenheim, Scbhätt, fr. Sundsvali; Metta Claudina, Winther, fr. Cimbrishamn; James, Sykes, fr. .Göteborg. TT DEAL d. 417 Sept. Karin Elisabeih, t. Exeter. — FALMOUTH d. 48 Sept. Telegraph, Dalin, t. Bremen: d. 49: Frans, Datigren, t. Landskrona. — JERSEY ua. 46 Sept. Johan Vilhelm, Bygren, fr. Göteborg. — BIDEFORD d. 46 Sept. Express, Johansson, fr Quebec — NEWPORT d. 46 Sept: Enropa, Andersson, t. St Thomas. — LIVERPOOL d. 48 Sept. Courier, Tbomsson, t. Kiel. — NEWCASTLE d. 48 Sept. Utkl: Anna Charlotta, t. Kiel. — SUNDERLAND deh 48 Sept. Adelaide, fr. Swinemynde. — HARTLEPOOL d. 17 Sept. Svan, Gollcber, fr. Figueira Alert, Mattsson, fråp Fanö; Patrioten, t. Altona. — STOCKTON d. 47 Sept. He lena Sophia Maria, Jacobsson, fr. Göteborg. — HULL d. 45 Sept Helle, Stålhammar; t: Norrköping; d47: Maria, från Archaängel; Sarpsborg; Sommerfeldty t. Umeå. — YARMOUTH d. 18 -Sept. Ceres, Jarrard, ir. Göteborg. — LI VORNO d. 42 Sept. Augustus) Roselius, fr. Gefle; Loveland, Holmy fr. NedrarKalit. -— MAUR!TIUS d. 24 Juli. Beatrieå, Almqvist, ts Falmontt ; d.:26: Josephine, Eindbolm; fr. Akyab. — FUTOCORIN 21 Juli. Ran; Cervin, t. Hamburg — RANGOON d. 6 Juni. Gerda, Blidderg,; t. Falmoutb, retur. SINGAPORE dd. 26-Juli. Australia, Strömberg, t. Falmoutb. — SAMARANG d. 12 Juli. Flamingo, Reugestadias, t. Holland; 4. 44: Theodor Dill, Flory, t. Stockholm. -— HONGKONG d. 48 juli. Baner, Nordqvist, fre Bangko d 23: Canton, Ekerman, t San Francisco. — ADELAID d 43 Jani Adele, Jansson, fr. London. — PORT PäILIP READS dd 27 Jai Themis, fe. Liverpool; Montrose; rr Sverge — MELBO dä. 29 Jani. Daniel Ross, Ketilb. fr. Sverge; d; 4 Ju Garl, Petersson, fr, Hamburg; d Aalelope, Hallberg, t. Coam : d. 6: Eieocora, Almfelt, fråp Colombo ; d. 20: Avik, Ahlborg, fr. London: — SYDNE N. 5. W. d. 3 Juli. Emma, t. Hobart Town. — CHINCH. 4. 8 Aug. Leonidas, utkl. t.Frankrike.

Aftonbladet – 26 september 1857, sida 4

26 september 1857, sida 4