Aftonbladet – 20 september 1856, sida 3

deras alster och deräs framsteg i konstflit och efvilisatiom. Sedan psalmen N:o 75 i finska psalmböken: Hela verlden fröjdes Herran, blifvit u, pstämd och af menigheten afsjungen, höll kyrkoherden i Wiborgs församling, prosten Norring; tacksägelse och bön för Saima kanals lyckliga fullbordande. Efter sålunda slutad gudstjenst gingo de i högtiden officielt deltagande personerna och öfrige veder börande ombord å härtill bestämda fartyg, hvilka derefter satte sig i rörelse till Palli sluss. Då ångfartygen närmade sig slussen och slussportarne upp-: lätos, gafs med kanonskott tillkänna att kanalen nu öppnades. Underrättelse om kanalens lyekligen försiggångna öppnande meddelades h: exe: generalguvernören genom en kurir, hvilken afsändes till Wiborg, hvarifrån underrättelsen med telegrafen befordrades till Moskwa. Efter vid Pälli intagen frukost, arrangerad af Wiborgs borgerskap, fortsattes resan till Jiustila; der samma borgerskap hade föranstaltat middag och den församlade menigheten behörigen undfågnades. Här tömdes under kanonskott skålar för kejserliga huset äfvensom för landets välgång, hvilka föreslogos af geheimerådet m. m. båron von Hartman i följande ordalag: Landsmän! Jag har den lyekan satt föreslå. eder en skål för vår älskade kejsare, för en långvarig och lycksam regering af honötn, för hela det kejserliga husets välgång. Gud bevare kejsaren!, Skålen för Finland lydde: Innan vi på denne glada och betydelsefulla dag skiljas åt, tömmom, aktade öch älskade landsmän, i botten en skål för vår kära fosterbygd! Måtte Finiland, under hägn af sina fäders religion och sina goda lagar, fortgå i trefnad och välstånd. . Måtte vi i vår obemärkta del af verlden heligt bevara våra fäders trohet till en rättvis och storsinnad regering. Måtte dygd, sedlighet oeh sann upplysning alltid.utmärka Suomis redliga folk! Lefve Finland! -Lefve de samhällsband som nu sämimmanknyta oss! Lefve djupt och innerligt i våra hjertan och i våra handlingar de herrliga orden från tronen: att Suomis inbyggare, under sina bemödanden för landets sanna intressen, ej förglömma att de tillhöra det stora samfund, för hvilket Kejsaren är en gemensam fader., Från Juustila fortsattes färden till Wiborg, hvarest äfvensom vid Palli .geheimerådet m. m. baron yon Hartman begagnade tillfället att tacka befälet och manskapet vid de till arbete vid Saima kanal under innevarande år använda 5:te oeh 7:de finska indelta båtaljonerna, för det kanalen nu kunnat till begagnande upplåtas, äfvensom för den goda ordning, hvilten under hela arbetstiden utmärkt dessa trupper. Från Juustila afgingo ångfartygen kl. 7 på aftonen öchsnkommo omkring kl. 8 till Wiborg, som, i-anseende till dagens högtid, var på det praktullaste illuminerad. . oo