Aftonbladet – 9 augusti 1856, sida 3

RÄTTEGÅNGSoca POLISSAKER. Polisförhöret sistl. gårdag med sjökaptenen Carl Georg Lundborg. Den berättelse som af Lundborg i går afgafs var af följande lydelse: År 1849 hade han af numera aflidne vågmästaren Morling blifvit anförtrodd befälet å briggen Clara, med hvilken han afseglat till Amerika efter att hafva med rederiet uppgjort skriftlig öfverenskommelse att med last och fartyg göra och låta så som han bäst kunde finna. Han hade under första året gjort snabba resor, och äfven derom underrättat korrespondentredaren för fartyget, handelshuset Godenius komp. härstädes. r 1851 hade Lundborg legat i Valparaiso och förgäfves sökt frakt för briggen. Han hade: då, efter det besättningen blifvit aflönad och utgifter och umgälder för fartyget betalts, haft 2500 dollars i behåll. Underrättelse hade med ett fartyg ingått att staden S:t Fransisco jemte varumagasiner. totalt uppbrunnit, och detta föranledde Lundborg att på spekulation köpa egen last. De 25009 dollars användes härtill. För det öfriga beloppet skuldsatte han sig, och såsom säkerhet för skulden konsignerade han lasten till handelshuset Michel komp: Resan gick lyckligt och gjordes på 50 dygn, men då fartyget i Juli 1851 ankom till S:t Fransisco, befans uppgiften om varubristen i den nedbrunna staden ogrundad. Han fann dessutom före sig en mängd far!yg, hvilka alla i anseende till den stora tillförseln sålde varor till de mest nedsatta priser. Spekulationen hade misslyckats, och nu var icke annat att göra än att öfverlemna osålda varor till Michel et komp., hvarefter han i December månad för sökande af annan frakt återseglade till Valparaiso, sedan han uppgjort bodmeriet. Då han anlände dit, påyrkade huset att utbekomma sin fordran, men handlanden Appelgren (en svensk) i Valparaiso, ingick borgen för 10,000 dollar, mot öfvertagande af det hypotek Michel et komp. innehade. Efter flera resor på andra hamnar vid Stilla hafvet erhöll Lundborg frakt från Valparaiso till S:t Fransisco. En nyligen, för skötande af sin helsa, till Valparaiso anländ svensk, vid namn: Möller; hade åtföljt fartyget till S:t Fransisco, men lå fartyget dit anländt, hade. Lundborg återigen träffats af ett missöde; huset, hvaruti de till ett värde 2f16000 dollars upplagda och Appelgren i Valparaiso illhöriga varor, förvarades, hade instörtat samt ala varor krossats och blifvit totalt förstörda. Lundborg hade visserligen anstält rättegång, men förlorat densamma, emedan olyckan timat derigenom att ett berg tätt invid byggningen rasat. Lundborg hade.än en gång velat försöka sin lycka med briggen, och åsföljd af Möller hade han i Juni 1852 afseglat till Hongkong, och derstädes snart erhållit en mycket fördelaktig frakt till S:t Fransisco. Under resan hade en så svår storm, förenad med orjan, uppkommit, att briggen förlorät masterna, äf. ensom kopparbeklädnaden, hvarigenom den höll på tt bli vrak. Nu återvändes till Hongkong; och rearationskostnaden jemte 50 proc. premier uppgick ill 7500 dollars, och för detta belopp nödgades han ter taga bodmeri å briggen. Han afseglade från Iongkong, ankom slutligen till S:t Fransisco. men lere månader senare än ämpadt var, och de varor, warmed fartyget var lastadt, hade betydligen fallit ris. Nu hade han åter i S:t Fransisko nästan uppgjort