skäl kam ansos besynnerligt, att endast den sistnämnde kom.i åtnjutande af en dylik belöning. Men det går så myeket underligt till-här-i verlden! I i — Källaremästaren L. Hammarström har i dessa dagar försålt sin stenhusegendom, n:r 26 vid Nybrohamnen, till med. dokt. J. G. H. Kinberg för 90,000 rdr rgs. (S. T.) kt — Vi meddela här nedan den nye erkebiskopens afskedshelsning till presterskapet i det! stift han. lemnar. Vi finna här samma resig-; nation under en högre skickelse, samma upp: offrande ödmjukhet som våra. nyaste sannings; vittnen vid dylika tillfällen aldrig försumma, att uttala: I Icke många månader hafva förflutit, Högtärade ! Herrar, Älskade Vänner och Bröder, sedan jag med ! glädje sade Eder, att Konungen anvisat mig att bland i Eder arbeta. I dag säger jag Eder med smärta, att detta arbete upphör. Ett annat arbetsfält är för mig Öppnadt. Att ens med den flyktigaste önskan till förändringen hafva medverkat, skulle hafva varit både orätt oeh dåraktigt, hvarjnmte det skulle variten otaeksamhet mot Eder, mot den tillgifvenhet och det förtroende jag af Eder åtnjutit. Men åå: en annan sida har jag ej kunnat finna det rätt att mot den högre skickelse, som, bättre är vi, förstår hvad som är godt och nyttigt, göra ett bestämdt motstånd. AN styrelse, all ordning, all framgång är omöjlig, om den enskiltes tyeken skola gälla mera än den styrandes insigter och omdömen. Och vår tid behöfver alltför väl styrelse och ordning, att den, som behjertar detta kraf, skulle anse sig berättigad. att brista i undergifvenhet, äfven om denna undergifvenhet är honom bitter. Efter dessa grundsatser har jag gått till väga, då fråga om en förändrad verksamhet för mig uppstod. Iakttagande andra grundsatser, skålle jag ieke bland Eder kunnat känna något lugn. Jag är viss, att mitt förfarande skall af Eder gillas. Då jag härmed säger Eder farväl, tackar jag Eder innerligt oeh varmt för den vänskap, den kärlek det förtroende J under min korta emhbetstid mot mig bevisat. Jag kan med sanning säga, att denna embetstid varit den angenämaste, den lugnaste i hela min sextioåriga lefnad. Herren gifve sin nåd dertill, att de dagar, som för mig kunna återstå, ieke sakna all välsignelse och icke för mig medföra störro svårigheter och vedervärdigheter, än dem jag genom Herrans hjelp må kunna fördraga! Herren gifve ock Eder sin välsignelse i embete oeh i hem! Herren gifve Eder en styresman, som med kärlek till kyr kans Herre och Hufvud, till kyrkan sjelf och till Eder, vist oeh lugnt och trofast biträder Eder i Eder embetsverksamhet! Göre Herren denna verksamhet sådan, att många goda oeh sköna frukter deraf framkallas! Vare ock Edert emskilta lif med myeken god glädje: välsignadt! Guds nåd och frid vare med Eder allal Amen. Lund den 6 Febr. 1866. H. Resterdahl.