Aftonbladet – 21 december 1855, sida 6

ska flaggan: Fregatten Sibylle, om 50 kanoner, rönte vid sin ankomst till Hokadadis hamn ett gästfritt mottagande å myndigheternas: sida. Ett japanskt tempel ställdes till chefens disposition för de sjukes herbergerande. Två aflidna franska matroser jordades med den katolska kultens hela ståt midt ibland en nyfiken men välvillig folkmassa. FINLAND. Från Jakobsstad skrifves under d. 23 Nov. i Hels. Tidn.: Den 6 hujus hade vi här en liten lyckad affär mot sex båtar från engelska ångfregatten Tartar (om 21 kanoner), som råkat fatta begärelse till sex skonertar i vår hamn med två skepp i dess närhet. Hela tio dagar derefter, hvarunder vårt försvar efterhand förstärktes, lågo Tartar och en sednare inkommen korvett, Dragon (om 6 kanoner), inne på redden, betraktande med rofgiriga ögon de lockande köpmansskutorna; men den gången blefvo de lurade på konfekten. Den 14 Nov. blef en skonert ifrån Lybeck jagad och upphunnen af Tartar ute i sjön; man vet ej huru det gått, ty ännu i skymningen var prisen icke tagen i släptåg. I Umeå lärer det förtal varit utspridt, att tre lybeckare ämnade sig till Jakobstad, men andra bättre underrättade visste att de med rena papper voro destinerade till Haparanda. — Efter två veckors mild väderlek hade vi i dag början till vinter och något snöfall. Vår betydliga inqvartering väntar på sjöns isläggning, för att efterträdas af andra. För öfrigt höra sjukdomar, brist, fattigdom oeh dyr tid till denna stundens vedermödor.s — I Åbo Underrättelser för den 4 dennes läses: Tionde finländska liniebataljonen, som förlidne sommar deltog i försvaret af Skarpans, är bestämd att användas till fyllande af de öfriga finländska liniebataljonerna, och skall den i: Finland för närvarande förlagda nowgorodska inre garnisonsbataljonen, härtills benämnd temporär finländska garnisonsbataljon, erhålla förändrad benämning af 10:de finländska liniebataljonen. AAA