Aftonbladet – 25 januari 1855, sida 1

Ingalunda bättre äro de underrättelser som till Newyork ingå från de öfriga staterna. I Detroit, Michigan, hafva flera hundrade arbetare i jernverken blifvit utan sysselsättning, i Buffalo mellan 3 och 400. Saratogaoc Sachet-jernvägskompaniet har afskedat 5000 arbetare, hvilka äro uti stor nöd uti denna nordliga vildmark. Vintern är sträng, och man fruktar att många, isynnerhet qvinnor och barn, skola omkomma af köld och hunger. Valsverken i Trenton, New-Jersey, äro nästan nedlagda, och det berättas att på Trentons gator nyligen en man hade stupat af hunger; han hade ej smakat föda, på tre dagar. På samma sätt låter det från Pennsylvanien, Massachusetts, Virginia och andra stater. Svårast är det med jernindustrien. Bland firmor söm nedsatt arbetslönerna med 25 procent nämnes äfven the Swede Iron Company i Nörristown (Pennsylvanien). Vi fortsätta icke längre denna sorgliga sKildrihg. Öfverallt samma stillestånd i handel och vandel, öfverallt samma höga priser på lifsmedel. Det är oss ännu ej bekant, huru vidsträckt den kommersiella krisen inverkat på de vestra, egentligen åkerbrukande staterna, Jowa, Viscohsin, Illinois m. fl., der våra nordiska utvandrare vanligen slå sig ned. Vi antaga att åkerbruksarbetet lidit i mindre grad: men svårligen kunna dessa nejder undgå att känna verkningarne af det allmänna betrycket. Deszsutom är vägen dit lång och kostsam, och för att uppnå nejderna omkring de! stora sjöarne måste många af våra utvandråre genom tillfslligt arbete i de ö-tra stäterna samla sig. respenningar, hvilka under nuvarande förhållanden blifva tunga, om ej alldeles omöjliga att förvärfva. Den senare hälften af förra året visar det besynnerliga och ännu på lång tid icke befarade fenomenet af en vändning i utvandringeh tillbaka till Europa. Vi skola en annan gång vidare betrakta detta betydelsefulla faktum. För denna gång inskränka vi oss till att här anföra en för Vågra dagar sedan från vår handelskorrespondent i London erhållen uppgift, att under de sista månaderna af förra året i medeltal till Liverpool återkommit 2000) utvandrare. från Europa, hvilka funnit sin väntah på utkomst i Amerika gäckad. Må detta vära en varning för. våra utvandringslystne att väl betänka hvad de företaga, och åtminstone afvakta gynnsämmare underrättelser från ort och ställe. Troligen reglera sig förhållahdenå inom några månader af sig sjelfva och utsigterna för utvandringen förbättras i samma mån, men såsom sakerna nu se ut, bör ingen utvandring påtänkas, åtminstone utan temligen betydlig kapitalstyrka.