Aftonbladet – 1 december 1854, sida 3

RÄTTEGÅNGSoch POLISSAKER. För utrönande af anledningen till den i förrgår afton utbrutna eldsvådan, hvarvid en väderqvarn belägen uti 8. k. Tyskbagarebergen och tillhörig demoiselle Anna Sofia Brandel totalt nedbrann, hölls idag polisförhör. Mjölnaren Zetterlund, hvilken mot ett årligt arrende af 116 rdr 32 sk. bko disponerar qvarnen, bade icke varit tillstådes då elden utbröt. Hans dräng Pettersson hade på e. m. ensam uppehållit sig i qvarnen och uti cn derinom anbragt kamin af bleck uppgjort eld med kol. Kort efter det Pettersson upp gjort elden hade han förmärkt rök intränga uti qvararummet från brädväggen invid hvilken kaminen var plascrad, hvarföre han ryckt lös en bräda, men då hade lägan utbrutit. Han hade genast försökt att med snö dämpa elden, men förgåives, och derföre skyndat efter hjelp, men vid sin äterkomst funnit qvarnen stå i ljusan låga. Ombudet för egarinnan till qvarnen, hr förste expeditionssekreteraren Brandel, påstod att den fordne arrendatorn af qvarnen, mjölnaren Wiberg, nu boende ä Wermdön, utan tillåtelse anbringat kaminen, men sådant bestreds till alla delar af Wiberg som vid förhöret kom tillstädes Säväl arrendatoren Zetterlund som drängen Pettersson erkände att de utan tillätelse uppgjort eld i qvarnen. Då hyreskontraktet innehöll att hyresgästen förband sig att noga umgås med elden och ansvara för all möjlig skada, väckte ombudet hufvudsakligen påstående mot Wiberg som ditfört kaminen. I afseende på ersättningsfrågan blef mälet till domstol remitteradt. Omkring 50 tunnor spanmål lära vid olyckstillfället äfven blifvit lägornas rof. — Husaga. Då sessionen i poliskammaren i dag var slutad, inställde sig borstbindaregesälltn Åberg och anmälde, ett han i dag blifvit af sin möstare, borstbindaren Carlsson, boende i huset N:o 62 vid Westerlånggatan, högst illa slagen och misshandlad, hvarföre han begärde att blifva intagen ä sjukhus. Då Åbergs ansigte och hufvud buro förskräckliga spär efter grof misshandling, bifölls bans begäran, och skulle Carlsson kallas att i morgon infinna sig till polisförhör. — Inför rådhbusrättens 5:te afdelning förekom i går åter ransakningen angående det till förmån för förre